NASB Lexicon
KJV Lexicon They are terrible'ayom (aw-yome') frightful -- terrible. and dreadful yare' (yaw-ray') to fear; morally, to revere; caus. to frighten their judgment mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective and their dignity s'eth (seh-ayth') an elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character -- be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising. shall proceed yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. of themselves Parallel Verses New American Standard Bible "They are dreaded and feared; Their justice and authority originate with themselves. King James Bible They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves. Holman Christian Standard Bible They are fierce and terrifying; their views of justice and sovereignty stem from themselves. International Standard Version They are terrible and fearsome; their brand of justice and sense of honor derive only from themselves! NET Bible They are frightening and terrifying; they decide for themselves what is right. GOD'S WORD® Translation They will be terrifying and fearsome. They will carry out their own kind of justice and honor. King James 2000 Bible They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed from themselves. Links Habakkuk 1:7Habakkuk 1:7 NIV Habakkuk 1:7 NLT Habakkuk 1:7 ESV Habakkuk 1:7 NASB Habakkuk 1:7 KJV |
    |