NASB Lexicon
KJV Lexicon JudahYhuwdah (yeh-hoo-daw') celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah. thou art he whom thy brethren 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. shall praise yadah (yaw-daw') cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving). thy hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), shall be in the neck `oreph (o-ref') the nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or figurative) -- back (stiff-)neck(-ed). of thine enemies 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. thy father's 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. shall bow down shachah (shaw-khaw') to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) before thee Parallel Verses New American Standard Bible "Judah, your brothers shall praise you; Your hand shall be on the neck of your enemies; Your father's sons shall bow down to you. King James Bible Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father's children shall bow down before thee. Holman Christian Standard Bible Judah, your brothers will praise you. Your hand will be on the necks of your enemies; your father's sons will bow down to you. International Standard Version "Your brothers will praise you, Judah. Your hand will be at the throat of your enemies, and your father's children will bow down to you. NET Bible Judah, your brothers will praise you. Your hand will be on the neck of your enemies, your father's sons will bow down before you. GOD'S WORD® Translation "[Judah], your brothers will praise you. Your hand will be on the neck of your enemies. Your father's sons will bow down to you. King James 2000 Bible Judah, you are he whom your brothers shall praise: your hand shall be on the neck of your enemies; your father's children shall bow down before you. Links Genesis 49:8Genesis 49:8 NIV Genesis 49:8 NLT Genesis 49:8 ESV Genesis 49:8 NASB Genesis 49:8 KJV |
    |