NASB Lexicon
KJV Lexicon And he fellnaphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) upon his brother 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. Benjamin's Binyamiyn (bin-yaw-mene') son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory -- Benjamin. neck tsavva'r (tsav-vawr') in the sense of binding; the back of the neck (as that on which burdens are bound) -- neck. and wept bakah (baw-kaw') to weep; generally to bemoan -- at all, bewail, complain, make lamentation, more, mourn, sore, with tears, weep. and Benjamin Binyamiyn (bin-yaw-mene') son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory -- Benjamin. wept bakah (baw-kaw') to weep; generally to bemoan -- at all, bewail, complain, make lamentation, more, mourn, sore, with tears, weep. upon his neck tsavva'r (tsav-vawr') in the sense of binding; the back of the neck (as that on which burdens are bound) -- neck. Parallel Verses New American Standard Bible Then he fell on his brother Benjamin's neck and wept, and Benjamin wept on his neck. King James Bible And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck. Holman Christian Standard Bible Then Joseph threw his arms around Benjamin and wept, and Benjamin wept on his shoulder. International Standard Version Then he threw his arms around Benjamin and wept as they embraced. NET Bible Then he threw himself on the neck of his brother Benjamin and wept, and Benjamin wept on his neck. GOD'S WORD® Translation He threw his arms around his brother Benjamin and cried with Benjamin, who was crying on his shoulder. King James 2000 Bible And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck. Links Genesis 45:14Genesis 45:14 NIV Genesis 45:14 NLT Genesis 45:14 ESV Genesis 45:14 NASB Genesis 45:14 KJV |
    |