NASB Lexicon
KJV Lexicon Therefore the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. sent him forth shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) from the garden gan (gan) a garden (as fenced) -- garden. of Eden `Eden (ay'-den) Eden, the region of Adam's home -- Eden. to till `abad (aw-bad') to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc. the ground 'adamah (ad-aw-maw') soil (from its general redness) -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land. from whence he was taken laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) Parallel Verses New American Standard Bible therefore the LORD God sent him out from the garden of Eden, to cultivate the ground from which he was taken. King James Bible Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken. Holman Christian Standard Bible So the LORD God sent him away from the garden of Eden to work the ground from which he was taken. International Standard Version therefore the LORD God expelled the man from the garden of Eden so he would work the ground from which he had been taken. NET Bible So the LORD God expelled him from the orchard in Eden to cultivate the ground from which he had been taken. GOD'S WORD® Translation So the LORD God sent the man out of the Garden of Eden to farm the ground from which the man had been formed. King James 2000 Bible Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken. Links Genesis 3:23Genesis 3:23 NIV Genesis 3:23 NLT Genesis 3:23 ESV Genesis 3:23 NASB Genesis 3:23 KJV |
    |