Genesis 24:66
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The servantהָעֶ֖בֶד
(ha·'e·ved)
5650: slave, servantfrom abad
toldוַיְסַפֵּ֥ר
(vay·sap·per)
5608: to count, recount, relatedenominative verb from sepher
Isaacלְיִצְחָ֑ק
(le·yitz·chak;)
3327: "he laughs," son of Abraham and Sarahfrom tsachaq
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the thingsהַדְּבָרִ֖ים
(had·de·va·rim)
1697: speech, wordfrom dabar
that he had done.עָשָֽׂה׃
(a·sah.)
6213a: do, makea prim. root


















KJV Lexicon
And the servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
told
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
Isaac
Yitschaq  (yits-khawk')
laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham -- Isaac.
all things
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
that he had done
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
Parallel Verses
New American Standard Bible
The servant told Isaac all the things that he had done.

King James Bible
And the servant told Isaac all things that he had done.

Holman Christian Standard Bible
Then the servant told Isaac everything he had done.

International Standard Version
Then the servant informed Isaac about everything he had done.

NET Bible
The servant told Isaac everything that had happened.

GOD'S WORD® Translation
The servant reported to Isaac everything he had done.

King James 2000 Bible
And the servant told Isaac all things that he had done.
Links
Genesis 24:66
Genesis 24:66 NIV
Genesis 24:66 NLT
Genesis 24:66 ESV
Genesis 24:66 NASB
Genesis 24:66 KJV

Genesis 24:65
Top of Page
Top of Page