KJV LexiconAnd also that nation
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
whom they shall serve
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
will I judge
a primitive roy a straight course, i.e. sail direct -- (come) with a straight course.
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) -- + after that (this, -ward, -wards), as ... as, + (for-)asmuch as yet, + be (for which) cause, + following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, + there (where)-fore, this, thus, true, well, you.
shall they come out
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
great (in any sense); hence, older; also insolent
property (as gathered) -- good, riches, substance.
Parallel VersesNew American Standard Bible
"But I will also judge the nation whom they will serve, and afterward they will come out with many possessions.
King James Bible
And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.
Holman Christian Standard Bible
However, I will judge the nation they serve, and afterward they will go out with many possessions.
International Standard Version
However, I will judge the nation that they serve, and later they will leave there with many possessions.
But I will execute judgment on the nation that they will serve. Afterward they will come out with many possessions.
GOD'S WORD® Translation
But I will punish the nation they serve, and after that they will come out with many possessions.
King James 2000 Bible
And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great possessions.
Genesis 15:14 NIV
Genesis 15:14 NLT
Genesis 15:14 ESV
Genesis 15:14 NASB
Genesis 15:14 KJV