NASB Lexicon
KJV Lexicon And I will laynathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) thy flesh basar (baw-sawr') flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin. upon the mountains har (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. and fill male' (maw-lay') a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) the valleys gay' (gah'-ee) a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) -- valley. with thy height ramuwth (raw-mooth') a heap (of carcases) -- height. Parallel Verses New American Standard Bible "I will lay your flesh on the mountains And fill the valleys with your refuse. King James Bible And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height. Holman Christian Standard Bible I will put your flesh on the mountains and fill the valleys with your carcass. International Standard Version I'll cover the mountains with your flesh and fill their valleys with your rotting carcass. NET Bible I will put your flesh on the mountains, and fill the valleys with your maggot-infested carcass. GOD'S WORD® Translation I will scatter your flesh on the hills and fill the valleys with your rotting corpse. King James 2000 Bible And I will lay your flesh upon the mountains, and fill the valleys with your dead bodies. Links Ezekiel 32:5Ezekiel 32:5 NIV Ezekiel 32:5 NLT Ezekiel 32:5 ESV Ezekiel 32:5 NASB Ezekiel 32:5 KJV |
    |