NASB Lexicon
KJV Lexicon And I will bring you outyatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. of the midst tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). thereof and deliver nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) you into the hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of strangers zuwr (zoor) to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery and will execute `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application judgments shephet (sheh'-fet) a sentence, i.e. infliction -- judgment. among you Parallel Verses New American Standard Bible "And I will bring you out of the midst of the city and deliver you into the hands of strangers and execute judgments against you. King James Bible And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you. Holman Christian Standard Bible I will bring you out of the city and hand you over to foreigners; I will execute judgments against you. International Standard Version "I'm bringing you out from the middle of it and I'm going to deliver you into the hands of strangers, because I'm going to carry out my sentence against you. NET Bible But I will take you out of the city. And I will hand you over to foreigners. I will execute judgments on you. GOD'S WORD® Translation I will force you out of the city. I will hand you over to foreigners, and I will punish you. King James 2000 Bible And I will bring you out of its midst, and deliver you into the hands of foreigners, and will execute judgments among you. Links Ezekiel 11:9Ezekiel 11:9 NIV Ezekiel 11:9 NLT Ezekiel 11:9 ESV Ezekiel 11:9 NASB Ezekiel 11:9 KJV |
    |