Exodus 9:30
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"But as for you and your servants,וַעֲבָדֶ֑יךָ
(va·'a·va·dei·cha;)
5650: slave, servantfrom abad
I knowיָדַ֕עְתִּי
(ya·da'·ti)
3045: to knowa prim. root
that you do not yetטֶ֣רֶם
(te·rem)
2962: not yet, ere, before thata prim. adverb
fearתִּֽירְא֔וּן
(ti·re·'un,)
3372a: to feara prim. root
the LORDיְהוָ֥ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
God."אֱלֹהִֽים׃
(e·lo·him.)
430: God, godpl. of eloah


















KJV Lexicon
But as for thee and thy servants
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
I know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that ye will not yet fear
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the LORD God."

King James Bible
But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God.

Holman Christian Standard Bible
But as for you and your officials, I know that you still do not fear Yahweh our God."

International Standard Version
But as for you and your officials, I know that you don't yet fear the LORD God."

NET Bible
But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the LORD God."

GOD'S WORD® Translation
But I know that you and your officials still don't fear the LORD God."

King James 2000 Bible
But as for you and your servants, I know that you will not yet fear the LORD God.
Links
Exodus 9:30
Exodus 9:30 NIV
Exodus 9:30 NLT
Exodus 9:30 ESV
Exodus 9:30 NASB
Exodus 9:30 KJV

Exodus 9:29
Top of Page
Top of Page