Exodus 39:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And they mountedוַיְמַלְאוּ־
(vay·mal·'u-)
4390: to be full, to filla prim. root
fourאַרְבָּעָ֖ה
(ar·ba·'ah)
702: fourof uncertain derivation
rowsט֣וּרֵי
(tu·rei)
2905: a rowfrom an unused word
of stonesאָ֑בֶן
(a·ven;)
68: a stonea prim. root
on it. The firstהָאֶחָֽד׃
(ha·'e·chad.)
259: onea prim. card. number
rowט֗וּר
(tur)
2905: a rowfrom an unused word
[was] a rowהַטּ֖וּר
(hat·tur)
2905: a rowfrom an unused word
of ruby,אֹ֤דֶם
(o·dem)
124: a carnelianfrom the same as adom
topaz,פִּטְדָה֙
(pit·dah)
6357: (a precious stone) perhaps topazprobably of foreign origin
and emerald;וּבָרֶ֔קֶת
(u·va·re·ket,)
1304a: an emeraldfrom baraq


















KJV Lexicon
And they set
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
in it four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
rows
tuwr  (toor)
a row; hence, a wall -- row.
of stones
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
the first row
tuwr  (toor)
a row; hence, a wall -- row.
was a sardius
'odem  (o'-dem)
redness, i.e. the ruby, garnet, or some other red gem -- sardius.
a topaz
pitdah  (pit-daw')
a gem, probably the topaz -- topaz.
and a carbuncle
bareqeth  (baw-reh'-keth)
a gem (as flashing), perhaps the emerald -- carbuncle.
this was the first
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
row
tuwr  (toor)
a row; hence, a wall -- row.
Parallel Verses
New American Standard Bible
And they mounted four rows of stones on it. The first row was a row of ruby, topaz, and emerald;

King James Bible
And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.

Holman Christian Standard Bible
They mounted four rows of gemstones on it. The first row was a row of carnelian, topaz, and emerald;

International Standard Version
They mounted on it four rows of stones. The first row was a row of carnelian, topaz, and emerald;

NET Bible
They set on it four rows of stones: a row with a ruby, a topaz, and a beryl--the first row;

GOD'S WORD® Translation
They fastened four rows of precious stones on it. In the first row they put red quartz, topaz, and emerald.

King James 2000 Bible
And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
Links
Exodus 39:10
Exodus 39:10 NIV
Exodus 39:10 NLT
Exodus 39:10 ESV
Exodus 39:10 NASB
Exodus 39:10 KJV

Exodus 39:9
Top of Page
Top of Page