NASB Lexicon
KJV Lexicon And thou shalt speakdabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue unto the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) This shall be an holy qodesh (ko'-desh) a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary. anointing mishchah (meesh-khaw') unction (the act); by implication, a consecratory gift -- (to be) anointed(-ing), ointment. oil shemen (sheh'-men) grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine. unto me throughout your generations dowr (dore) a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity. Parallel Verses New American Standard Bible "You shall speak to the sons of Israel, saying, 'This shall be a holy anointing oil to Me throughout your generations. King James Bible And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be an holy anointing oil unto me throughout your generations. Holman Christian Standard Bible Tell the Israelites: This will be My holy anointing oil throughout your generations. International Standard Version You are to address the Israelis and tell them, 'This is to be holy anointing oil for me from generation to generation. NET Bible And you are to tell the Israelites: 'This is to be my sacred anointing oil throughout your generations. GOD'S WORD® Translation "Say to the Israelites, 'For generations to come, this will be my holy oil used only for anointing. King James 2000 Bible And you shall speak unto the children of Israel, saying, This shall be a holy anointing oil unto me throughout your generations. Links Exodus 30:31Exodus 30:31 NIV Exodus 30:31 NLT Exodus 30:31 ESV Exodus 30:31 NASB Exodus 30:31 KJV |
    |