Exodus 23:32
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall makeתִכְרֹ֥ת
(tich·rot)
3772: to cut off, cut downa prim. root
noלֹא־
(lo-)
3808: nota prim. adverb
covenantבְּרִֽית׃
(be·rit.)
1285: a covenantfrom an unused word
with them or with their gods.וְלֵאלֹֽהֵיהֶ֖ם
(ve·le·lo·hei·hem)
430: God, godpl. of eloah


















KJV Lexicon
Thou shalt make
karath  (kaw-rath')
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant
no covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
with them nor with their gods
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall make no covenant with them or with their gods.

King James Bible
Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.

Holman Christian Standard Bible
You must not make a covenant with them or their gods.

International Standard Version
You are not to make a covenant with them or with their gods.

NET Bible
"You must make no covenant with them or with their gods.

GOD'S WORD® Translation
Never make a treaty with them and their gods.

King James 2000 Bible
You shall make no covenant with them, nor with their gods.
Links
Exodus 23:32
Exodus 23:32 NIV
Exodus 23:32 NLT
Exodus 23:32 ESV
Exodus 23:32 NASB
Exodus 23:32 KJV

Exodus 23:31
Top of Page
Top of Page