NASB Lexicon
KJV Lexicon If thou lendlavah (law-vaw') to twine, i.e. (by implication) to unite, to remain; also to borrow (as a form of obligation) or (caus.) to lend -- abide with, borrow(-er), cleave, join (self), lend(-er). money keceph (keh'-sef) silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling). to any of my people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. that is poor `aniy (aw-nee') depressed, in mind or circumstances -- afflicted, humble, lowly, needy, poor. by thee thou shalt not be to him as an usurer nashah (naw-shaw') to lend or (by reciprocity) borrow on security or interest -- creditor, exact, extortioner, lend, usurer, lend on (taker on) usury. neither shalt thou lay suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. upon him usury neshek (neh'-shek) interest on a debt -- usury. Parallel Verses New American Standard Bible "If you lend money to My people, to the poor among you, you are not to act as a creditor to him; you shall not charge him interest. King James Bible If thou lend money to any of my people that is poor by thee, thou shalt not be to him as an usurer, neither shalt thou lay upon him usury. Holman Christian Standard Bible If you lend money to My people, to the poor person among you, you must not be like a moneylender to him; you must not charge him interest." International Standard Version "If you loan money to my people, to the poor among you, don't be like a creditor to them and don't impose interest on them. NET Bible "If you lend money to any of my people who are needy among you, do not be like a moneylender to him; do not charge him interest. GOD'S WORD® Translation "If you lend money to my people-to any poor person among you-never act like a moneylender. Charge no interest. King James 2000 Bible If you lend money to any of my people who is poor among you, you shall not be to him as a lender, neither shall you charge him interest. Links Exodus 22:25Exodus 22:25 NIV Exodus 22:25 NLT Exodus 22:25 ESV Exodus 22:25 NASB Exodus 22:25 KJV |
    |