NASB Lexicon
KJV Lexicon And they said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. Speak dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue thou with us and we will hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) but let not God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. speak dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue with us lest we die muwth (mooth) causatively, to kill Parallel Verses New American Standard Bible Then they said to Moses, "Speak to us yourself and we will listen; but let not God speak to us, or we will die." King James Bible And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die. Holman Christian Standard Bible You speak to us, and we will listen," they said to Moses, "but don't let God speak to us, or we will die." International Standard Version They told Moses, "You speak to us and we will listen, but don't let God speak with us, or we may die. NET Bible They said to Moses, "You speak to us and we will listen, but do not let God speak with us, lest we die." GOD'S WORD® Translation Then they said to Moses, "You speak to us, and we'll listen. But don't let God speak to us, or we'll die!" King James 2000 Bible And they said unto Moses, Speak you with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die. Links Exodus 20:19Exodus 20:19 NIV Exodus 20:19 NLT Exodus 20:19 ESV Exodus 20:19 NASB Exodus 20:19 KJV |
    |