Exodus 15:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Whoמִֽי־
(mi-)
4310: who?a prim. pronoun
is likeכָמֹ֤כָה
(cha·mo·chah)
3644: like, as, whena pleonastic form of a preposition prefix
You among the gods,בָּֽאֵלִם֙
(ba·'e·lim)
410: God, in pl. godsa prim. root
O LORD?יְהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
Whoמִ֥י
(mi)
4310: who?a prim. pronoun
is likeכָּמֹ֖כָה
(ka·mo·chah)
3644: like, as, whena pleonastic form of a preposition prefix
You, majesticנֶאְדָּ֣ר
(ne·dar)
142: wide, greata prim. root
in holiness,בַּקֹּ֑דֶשׁ
(bak·ko·desh;)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word
Awesomeנֹורָ֥א
(no·v·ra)
3372a: to feara prim. root
in praises,תְהִלֹּ֖ת
(te·hil·lot)
8416: praise, song of praisefrom halal
workingעֹ֥שֵׂה
(o·seh)
6213a: do, makea prim. root
wonders?פֶֽלֶא׃
(fe·le.)
6382: a wonderfrom an unused word


















KJV Lexicon
Who is like unto thee O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
among the gods
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
who is like thee glorious
'adar  (aw-dar')
to expand, i.e. be great or (figuratively) magnificent -- (become) glorious, honourable.
in holiness
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
fearful
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
in praises
thillah  (teh-hil-law')
laudation; specifically (concretely) a hymn -- praise.
doing
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
wonders
pele'  (peh'-leh)
a miracle -- marvellous thing, wonder(-ful, -fully).
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Who is like You among the gods, O LORD? Who is like You, majestic in holiness, Awesome in praises, working wonders?

King James Bible
Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?

Holman Christian Standard Bible
LORD, who is like You among the gods? Who is like You, glorious in holiness, revered with praises, performing wonders?

International Standard Version
"Who is like you among the gods, LORD? Who is like you, majestic in holiness, awesome in splendor, and working wonders?

NET Bible
Who is like you, O LORD, among the gods? Who is like you?--majestic in holiness, fearful in praises, working wonders?

GOD'S WORD® Translation
"Who is like you among the gods, O LORD? Who is like you? You are glorious because of your holiness and awe-inspiring because of your splendor. You perform miracles.

King James 2000 Bible
Who is like unto you, O LORD, among the gods? who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
Links
Exodus 15:11
Exodus 15:11 NIV
Exodus 15:11 NLT
Exodus 15:11 ESV
Exodus 15:11 NASB
Exodus 15:11 KJV

Exodus 15:10
Top of Page
Top of Page