NASB Lexicon
KJV Lexicon Sanctifyqadash (kaw-dash') to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) unto me all the firstborn bkowr (bek-ore') firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling). whatsoever openeth peter (peh'-ter) a fissure, i.e. (concretely) firstling (as opening the matrix) -- firstling, openeth, such as open. the womb rechem (rekh'-em) the womb -- matrix, womb. among the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. both of man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. and of beast bhemah (be-hay-maw') a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle. it is mine Parallel Verses New American Standard Bible "Sanctify to Me every firstborn, the first offspring of every womb among the sons of Israel, both of man and beast; it belongs to Me." King James Bible Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine. Holman Christian Standard Bible Consecrate every firstborn male to Me, the firstborn from every womb among the Israelites, both man and domestic animal; it is Mine." International Standard Version "Consecrate to me every firstborn male. Whatever is the first to open the womb among the Israelis, both of humans and of animals, belongs to me." NET Bible "Set apart to me every firstborn male--the first offspring of every womb among the Israelites, whether human or animal; it is mine." GOD'S WORD® Translation "Set apart every firstborn male for me. Every firstborn male offspring among the Israelites is mine, whether human or animal." King James 2000 Bible Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever opens the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine. Links Exodus 13:2Exodus 13:2 NIV Exodus 13:2 NLT Exodus 13:2 ESV Exodus 13:2 NASB Exodus 13:2 KJV |
    |