NASB Lexicon
KJV Lexicon Also takelaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) your flocks tso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) and your herds baqar (baw-kawr') beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd -- beeve, bull (+ -ock), + calf, + cow, great (cattle), + heifer, herd, kine, ox. as ye have said dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue and be gone yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) and bless barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) me also Parallel Verses New American Standard Bible "Take both your flocks and your herds, as you have said, and go, and bless me also." King James Bible Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also. Holman Christian Standard Bible Take even your flocks and your herds as you asked and leave, and also bless me." International Standard Version Take both your sheep and your cattle, just as you demanded and go! And bless me too!" NET Bible Also, take your flocks and your herds, just as you have requested, and leave. But bless me also." GOD'S WORD® Translation Take your flocks and herds, too, as you asked. Just go! And bless me, too!" King James 2000 Bible Also take your flocks and your herds, as you have said, and be gone; and bless me also. Links Exodus 12:32Exodus 12:32 NIV Exodus 12:32 NLT Exodus 12:32 ESV Exodus 12:32 NASB Exodus 12:32 KJV |
    |