Deuteronomy 23:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall also haveתִּהְיֶ֣ה
(tih·yeh)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
a placeוְיָד֙
(ve·yad)
3027: handa prim. root
outside 
 
4480: froma prim. preposition
the campלַֽמַּחֲנֶ֑ה
(lam·ma·cha·neh;)
4264: an encampment, campfrom chanah
and goוְיָצָ֥אתָ
(ve·ya·tza·ta)
3318: to go or come outa prim. root
out there,שָׁ֖מָּה
(sham·mah)
8033: there, thithera prim. adverb


















KJV Lexicon
Thou shalt have a place also
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
without
chuwts  (khoots)
abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
the camp
machaneh  (makh-an-eh')
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
whither thou shalt go forth
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
abroad
chuwts  (khoots)
abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall also have a place outside the camp and go out there,

King James Bible
Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:

Holman Christian Standard Bible
You must have a place outside the camp and go there to relieve yourself.

International Standard Version
"Choose a place outside the camp for a latrine.

NET Bible
You are to have a place outside the camp to serve as a latrine.

GOD'S WORD® Translation
Choose a place outside the camp where you can go [to relieve yourself].

King James 2000 Bible
You shall have a place also outside the camp, where you shall go out:
Links
Deuteronomy 23:12
Deuteronomy 23:12 NIV
Deuteronomy 23:12 NLT
Deuteronomy 23:12 ESV
Deuteronomy 23:12 NASB
Deuteronomy 23:12 KJV

Deuteronomy 23:11
Top of Page
Top of Page