NASB Lexicon
KJV Lexicon If a false.chamac (khaw-mawce') violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain -- cruel(-ty), damage, false, injustice, oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong. witness `ed (ayd) concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince -- witness. rise up quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) against any man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) to testify `anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce against him that which is wrong carah (saw-raw') apostasy, crime; figuratively, remission -- continual, rebellion, revolt(-ed), turn away, wrong. Parallel Verses New American Standard Bible "If a malicious witness rises up against a man to accuse him of wrongdoing, King James Bible If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong; Holman Christian Standard Bible If a malicious witness testifies against someone accusing him of a crime, International Standard Version When a malicious witness takes the stand against a man and accuses him, NET Bible If a false witness testifies against another person and accuses him of a crime, GOD'S WORD® Translation This is what you must do whenever a witness takes the stand to accuse a person falsely of a crime. King James 2000 Bible If a false witness rises up against any man to testify against him that which is wrong; Links Deuteronomy 19:16Deuteronomy 19:16 NIV Deuteronomy 19:16 NLT Deuteronomy 19:16 ESV Deuteronomy 19:16 NASB Deuteronomy 19:16 KJV |
    |