NASB Lexicon
KJV Lexicon And allkol (kole) all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. the inhabitants duwr (dure) to reside -- dwell. of the earth 'ara` (ar-ah') the earth; by implication (figuratively) low -- earth, interior. are reputed chashab (khash-ab') to regard -- repute. as nothing la' (law) or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without. and he doeth `abad (ab-bad') to do, make, prepare, keep, etc. -- cut, do, execute, go on, make, move, work. according to his will tsba' (tseb-aw') to please -- will, would. in the army chayil (khah'-yil) an army, or strength -- aloud, army, most (mighty), power. of heaven shamayin (shaw-mah'-yin) heaven. and among the inhabitants duwr (dure) to reside -- dwell. of the earth 'ara` (ar-ah') the earth; by implication (figuratively) low -- earth, interior. and none la' (law) or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without. can 'iythay (ee-thah'ee) entity; used only as a particle of affirmation, there is -- art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), we will not. stay mcha' (mekh-aw') to strike in pieces; also to arrest; specifically to impale -- hang, smite, stay. his hand yad (yad) hand, power. or say 'amar (am-ar') command, declare, say, speak, tell. unto him What mah (maw) how great (mighty), that which, what(-soever), why. doest `abad (ab-bad') to do, make, prepare, keep, etc. -- cut, do, execute, go on, make, move, work. thou Parallel Verses New American Standard Bible "All the inhabitants of the earth are accounted as nothing, But He does according to His will in the host of heaven And among the inhabitants of earth; And no one can ward off His hand Or say to Him, 'What have You done?' King James Bible And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou? Holman Christian Standard Bible All the inhabitants of the earth are counted as nothing, and He does what He wants with the army of heaven and the inhabitants of the earth. There is no one who can hold back His hand or say to Him, "What have You done?" International Standard Version All who live on the earth are nothing compared to him. He does what he wishes with the heavenly armies and with those who live on earth. No one can hold back his power or say to him, 'What did you do?' NET Bible All the inhabitants of the earth are regarded as nothing. He does as he wishes with the army of heaven and with those who inhabit the earth. No one slaps his hand and says to him, 'What have you done?' GOD'S WORD® Translation Everyone who lives on earth is nothing compared to him. He does whatever he wishes with the army of heaven and with those who live on earth. There is no one who can oppose him or ask him, "What are you doing?" King James 2000 Bible And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he does according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can restrain his hand, or say unto him, What do you? Links Daniel 4:35Daniel 4:35 NIV Daniel 4:35 NLT Daniel 4:35 ESV Daniel 4:35 NASB Daniel 4:35 KJV |
    |