NASB Lexicon
KJV Lexicon While`owd (ode) while. the word millah (mil-law') a word, command, discourse, or subject -- commandment, matter, thing. word. was in the king's melek (meh'-lek) a king -- king, royal. mouth pum (poom) the mouth -- mouth. there fell nphal (nef-al') fall (down), have occasion. a voice qal (kawl) sound, voice. from min (min) according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when. heaven shamayin (shaw-mah'-yin) heaven. saying O king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. Nebuchadnezzar Nbuwkadnetstsar (neb-oo-kad-nets-tsar') Nebuchadnezzar. to thee it is spoken 'amar (am-ar') command, declare, say, speak, tell. The kingdom malkuw (mal-koo') dominion (abstractly or concretely) -- kingdom, kingly, realm, reign. is departed `ada' (ad-aw') alter, depart, pass (away), remove, take (away). from min (min) according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when. thee Parallel Verses New American Standard Bible "While the word was in the king's mouth, a voice came from heaven, saying, 'King Nebuchadnezzar, to you it is declared: sovereignty has been removed from you, King James Bible While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee. Holman Christian Standard Bible While the words were still in the king's mouth, a voice came from heaven: "King Nebuchadnezzar, to you it is declared that the kingdom has departed from you. International Standard Version As these words were being spoken by the king, a voice came out of heaven: "King Nebuchadnezzar, this is declared to you: 'The kingdom has been taken from you! NET Bible While these words were still on the king's lips, a voice came down from heaven: "It is hereby announced to you, King Nebuchadnezzar, that your kingdom has been removed from you! GOD'S WORD® Translation Before the words came out of his mouth, a voice said from heaven, "King Nebuchadnezzar, listen to this: The kingdom has been taken from you. King James 2000 Bible While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to you it is spoken; The kingdom has departed from you. Links Daniel 4:31Daniel 4:31 NIV Daniel 4:31 NLT Daniel 4:31 ESV Daniel 4:31 NASB Daniel 4:31 KJV |
    |