Daniel 4:16
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Let his mindלִבְבֵהּ֙
(liv·veh)
3825: heart(Aramaic) corresponding to lebab
be changedיְשַׁנֹּ֔ון
(ye·shan·no·vn,)
8133: to change(Aramaic) corresponding to shana
from [that of] a man(אֲנָשָׁ֣א
(a·na·sha)
606: man, mankind(Aramaic) corresponding to enosh
And let a beast'sחֵיוָ֖ה
(chei·vah)
2423: beast(Aramaic) corresponding to chayyah
mindוּלְבַ֥ב
(u·le·vav)
3825: heart(Aramaic) corresponding to lebab
be givenיִתְיְהִ֣ב
(yit·ye·hiv)
3052: to give(Aramaic) corresponding to yahab
to him, And let sevenוְשִׁבְעָ֥ה
(ve·shiv·'ah)
7655: seven(Aramaic) corresponding to sheba
periods of timeעִדָּנִ֖ין
(id·da·nin)
5732: time(Aramaic) corresponding to iddah
passיַחְלְפ֥וּן
(yach·le·fun)
2499: to pass (over)(Aramaic) corresponding to chalaph
overעֲלֹֽוהִי׃
(a·lo·v·hi.)
5922: upon, over, above(Aramaic) corresponding to al
him. 
 
  


















KJV Lexicon
Let his heart
lbab  (leb-ab')
heart.
be changed
shna'  (shen-aw')
alter, change, (be) diverse.
from
min  (min)
according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when.
man's
'enash  (en-awsh')
a man -- man, + whosoever.
and let a beast's
cheyva'  (khay-vaw')
an animal -- beast.
heart
lbab  (leb-ab')
heart.
be given
yhab  (yeh-hab')
-deliver, give, lay, + prolong, pay, yield.
unto him and let seven
shib`ah  (shib-aw')
seven (times).
times
`iddan  (id-dawn')
a set time; technically, a year -- time.
pass
chalaph  (khal-af')
to pass on (of time) -- pass.
over
`al  (al)
about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
him
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Let his mind be changed from that of a man And let a beast's mind be given to him, And let seven periods of time pass over him.

King James Bible
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.

Holman Christian Standard Bible
Let his mind be changed from that of a man, and let him be given the mind of an animal for seven periods of time.

International Standard Version
Let his mind be changed from that of a man, and let him be given the mind of an animal until seven seasons of time pass by for him.

NET Bible
Let his mind be altered from that of a human being, and let an animal's mind be given to him, and let seven periods of time go by for him.

GOD'S WORD® Translation
Let its human mind be changed, and give it the mind of an animal. Let it remain like this for seven time periods.

King James 2000 Bible
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him: and let seven times pass over him.
Links
Daniel 4:16
Daniel 4:16 NIV
Daniel 4:16 NLT
Daniel 4:16 ESV
Daniel 4:16 NASB
Daniel 4:16 KJV

Daniel 4:15
Top of Page
Top of Page