2 Kings 9:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I will makeוְנָֽתַתִּי֙
(ve·na·tat·ti)
5414: to give, put, seta prim. root
the houseבֵּ֣ית
(beit)
1004: a housea prim. root
of Ahabאַחְאָ֔ב
(ach·'av,)
256: "father's brother," a king of Isr., also a false prophetfrom ach and ab
like the houseכְּבֵ֖ית
(ke·veit)
1004: a housea prim. root
of Jeroboamיָרָבְעָ֣ם
(ya·ra·ve·'am)
3379: "the people increase," the name of two Isr. kingsfrom rabab and am
the sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of Nebat,נְבָ֑ט
(ne·vat;)
5028: father of Jeroboamfrom nabat
and like the houseוּכְבֵ֖ית
(u·che·veit)
1004: a housea prim. root
of Baashaבַּעְשָׁ֥א
(ba'·sha)
1201: a king of Isr.of uncertain derivation
the sonבֶן־
(ven-)
1121: sona prim. root
of Ahijah.אֲחִיָּֽה׃
(a·chi·yah.)
281: "brother of Yah," an Isr. namefrom ach and Yah


















KJV Lexicon
And I will make
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Ahab
'Ach'ab  (akh-awb')
brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon -- Ahab.
like the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Jeroboam
Yarob`am  (yaw-rob-awm')
(the) people will contend; Jarobam, the name of two Israelite kings -- Jeroboam.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Nebat
Nbat  (neb-awt')
regard; Nebat, the father of Jeroboam I -- Nebat.
and like the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Baasha
Ba`sha'  (bah-shaw')
offensiveness; Basha, a king of Israel -- Baasha.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ahijah
'Achiyah  (akh-ee-yaw)
brother (i.e. worshipper) of Jah; Achijah, the name of nine Israelites -- Ahiah, Ahijah.
Parallel Verses
New American Standard Bible
'I will make the house of Ahab like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah.

King James Bible
And I will make the house of Ahab like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah:

Holman Christian Standard Bible
I will make the house of Ahab like the house of Jeroboam son of Nebat and like the house of Baasha son of Ahijah.

International Standard Version
I will make the household of Ahab like the household of Nebat's son Jeroboam and the household of Ahijah's son Baasha.

NET Bible
I will make Ahab's dynasty like those of Jeroboam son of Nebat and Baasha son of Ahijah.

GOD'S WORD® Translation
I will make Ahab's family like the family of Jeroboam (Nebat's son) and like the family of Baasha, son of Ahijah.

King James 2000 Bible
And I will make the house of Ahab like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah:
Links
2 Kings 9:9
2 Kings 9:9 NIV
2 Kings 9:9 NLT
2 Kings 9:9 ESV
2 Kings 9:9 NASB
2 Kings 9:9 KJV

2 Kings 9:8
Top of Page
Top of Page