NASB Lexicon
KJV Lexicon And the kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. answered `anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Tell dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue him Let not him that girdeth chagar (khaw-gar') to gird on (as a belt, armor, etc.) -- be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, on every side. on his harness boast halal (haw-lal') to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify himself as he that putteth it off pathach (paw-thakh') to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve Parallel Verses New American Standard Bible Then the king of Israel replied, "Tell him, 'Let not him who girds on his armor boast like him who takes it off.'" King James Bible And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off. Holman Christian Standard Bible The king of Israel answered, "Say this: 'Don't let the one who puts on his armor boast like the one who takes it off.'" International Standard Version But the king of Israel replied, "Tell him, 'The one who is starting to strap on his battle armor should never brag like the one who is taking it off.'" NET Bible The king of Israel replied, "Tell him the one who puts on his battle gear should not boast like one who is taking it off." GOD'S WORD® Translation The king of Israel answered, "The saying goes, 'Don't brag about a victory before you have even dressed for battle.'" King James 2000 Bible And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girds on his armor boast himself as he that puts it off. Links 1 Kings 20:111 Kings 20:11 NIV 1 Kings 20:11 NLT 1 Kings 20:11 ESV 1 Kings 20:11 NASB 1 Kings 20:11 KJV |
    |