King James Bible
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,

New King James Version
“Speak to the children of Israel, and say to them: ‘When you have come into the land you are to inhabit, which I am giving to you,

American Standard Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are come into the land of your habitations, which I give unto you,

Berean Study Bible
“Speak to the Israelites and tell them: After you enter the land that I am giving you as a home

Douay-Rheims Bible
Speak to the children of Israel and thou shalt say to them: When you shall be come into the land of your habitation, which I will give you,

English Revised Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,

World English Bible
"Speak to the children of Israel, and tell them, 'When you have come into the land of your habitations, which I give to you,

Young's Literal Translation
'Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land of your dwellings, which I am giving to you,

Numbers 15:2 Additional Translations ...