Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleThe coastland will belong to the remnant of the house of Judah; they will find pasture there . They will lie down in the evening among the houses of Ashkelon, for the LORD their God will return to them and restore their fortunes.
New American Standard BibleAnd the coast will be For the remnant of the house of Judah, They will pasture on it. In the houses of Ashkelon they will lie down at evening; For the LORD their God will care for them And restore their fortune.
King James BibleAnd the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for the LORD their God shall visit them, and turn away their captivity.
Parallel VersesInternational Standard Version
The survivors of Judah will find pasture on it; at twilight they will lie down in the houses of Ashkelon, for the LORD their God will visit them, restoring their prosperity."
American Standard Version
And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed their flocks thereupon; in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening; for Jehovah their God will visit them, and bring back their captivity.
Young's Literal Translation
And the coast hath been for the remnant of the house of Judah, By them they have pleasure, In houses of Ashkelon at even they lie down, For inspect them doth Jehovah their God, And He hath turned back to their captivity.
• Zephaniah 2:7 NIV
• Zephaniah 2:7 NLT
• Zephaniah 2:7 ESV
• Zephaniah 2:7 NASB
• Zephaniah 2:7 KJV
• Zephaniah 2:7 Commentaries
• Zephaniah 2:7 Bible Apps
• Zephaniah 2:7 Biblia Paralela
• Zephaniah 2:7 Chinese Bible
• Zephaniah 2:7 French Bible
• Zephaniah 2:7 German Bible