Zephaniah 2:6
1961 [e]   6
wə·hā·yə·ṯāh   6
וְֽהָיְתָ֞ה   6
And shall be   6
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs   6
2256 [e]
ḥe·ḇel
חֶ֣בֶל
coast
N‑msc
3220 [e]
hay·yām,
הַיָּ֗ם
the seacoast
Art | N‑ms
5116 [e]
nə·wōṯ
נְוֺ֛ת
pastures
N‑mpc
3741 [e]
kə·rōṯ
כְּרֹ֥ת
with shelters for
N‑fpc
  
 

 
 
 7462 [e]
rō·‘îm
רֹעִ֖ים
shepherds
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
1448 [e]
wə·ḡiḏ·rō·wṯ
וְגִדְר֥וֹת
and folds for
Conj‑w | N‑fpc
  
 
.
 
 
 6629 [e]
ṣōn.
צֹֽאן׃
flocks
N‑cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The seacoast will become pasturelands with caves for shepherds and folds for sheep.

New American Standard Bible
So the seacoast will be pastures, [With] caves for shepherds and folds for flocks.

King James Bible
And the sea coast shall be dwellings [and] cottages for shepherds, and folds for flocks.
Parallel Verses
International Standard Version
The Philistine coast will become meadows for shepherds and sheep pens.

American Standard Version
And the sea-coast shall be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks.

Young's Literal Translation
And the sea-coast hath been habitations, Cottages for shepherds, and folds for a flock.
Links
Zephaniah 2:6Zephaniah 2:6 NIVZephaniah 2:6 NLTZephaniah 2:6 ESVZephaniah 2:6 NASBZephaniah 2:6 KJVZephaniah 2:6 CommentariesZephaniah 2:6 Bible AppsZephaniah 2:6 Biblia ParalelaZephaniah 2:6 Chinese BibleZephaniah 2:6 French BibleZephaniah 2:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Zephaniah 2:5
Top of Page
Top of Page