1931 [e]   13 wə·hū   13 וְ֠הוּא    13 And Yes He   13 Conj‑w | Pro‑3ms   13

1129 [e] yiḇ·neh יִבְנֶ֞ה shall build V‑Qal‑Imperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1964 [e] hê·ḵal הֵיכַ֤ל the temple N‑msc

–

3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ of Yahweh N‑proper‑ms

1931 [e] wə·hū- וְהֽוּא־ and He Conj‑w | Pro‑3ms

5375 [e] yiś·śā יִשָּׂ֣א shall bear V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

1935 [e] hō·wḏ, ה֔וֹד the glory N‑ms

3427 [e] wə·yā·šaḇ וְיָשַׁ֥ב and shall sit Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

4910 [e] ū·mā·šal וּמָשַׁ֖ל and rule Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

–

3678 [e] kis·’ōw; כִּסְא֑וֹ His throne N‑msc | 3ms

1961 [e] wə·hā·yāh וְהָיָ֤ה so He shall be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

3548 [e] ḵō·hên כֹהֵן֙ a priest N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

､

3678 [e] kis·’ōw, כִּסְא֔וֹ His throne N‑msc | 3ms

6098 [e] wa·‘ă·ṣaṯ וַעֲצַ֣ת and the counsel Conj‑w | N‑fsc

7965 [e] šā·lō·wm, שָׁל֔וֹם of peace N‑ms

1961 [e] tih·yeh תִּהְיֶ֖ה shall be V‑Qal‑Imperf‑3fs

996 [e] bên בֵּ֥ין between Prep

.

8147 [e] šə·nê·hem. שְׁנֵיהֶֽם׃ the two of them Number‑mdc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
Yes, He will build the LORD’s temple; He will be clothed in splendor and will sit on His throne and rule. There will also be a priest on His throne, and there will be peaceful counsel between the two of them.

New American Standard Bible
"Yes, it is He who will build the temple of the LORD, and He who will bear the honor and sit and rule on His throne. Thus, He will be a priest on His throne, and the counsel of peace will be between the two offices."'

King James Bible
Even he shall build the temple of the LORD; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them both. International Standard Version
Yes, he will indeed rebuild the Temple of the LORD, and he will exalt its majesty by sitting and ruling on his throne. He will serve as priest on his throne, and no contention will exist between them.

American Standard Version
even he shall build the temple of Jehovah; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne; and the counsel of peace shall be between them both.

Young's Literal Translation
Yea, he doth build the temple of Jehovah, And he doth bear away honour, And he hath sat and ruled on His throne, And hath been a priest on His throne, And a counsel of peace is between both.Zechariah 6:13 • Zechariah 6:13 NIV • Zechariah 6:13 NLT • Zechariah 6:13 ESV • Zechariah 6:13 NASB • Zechariah 6:13 KJV • Zechariah 6:13 Commentaries • Zechariah 6:13 Bible Apps • Zechariah 6:13 Biblia Paralela • Zechariah 6:13 Chinese Bible • Zechariah 6:13 French Bible • Zechariah 6:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub