שיר השירים 6
<<
שיר השירים 6
>>
Song of Solomon 6 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
the church professes her faith in Christ
1
’ā·nāh
hā·laḵ
dō·w·ḏêḵ,
hay·yā·p̄āh
ban·nā·šîm;
’ā·nāh
pā·nāh
ḏō·w·ḏêḵ,
ū·nə·ḇaq·šen·nū
‘im·māḵ.
2
dō·w·ḏî
yā·raḏ
lə·ḡan·nōw,
la·‘ă·rū·ḡō·wṯ
hab·bō·śem;
lir·‘ō·wṯ
bag·gan·nîm,
wə·lil·qōṭ
šō·wō·šan·nîm.
3
’ă·nî
lə·ḏō·w·ḏî
wə·ḏō·w·ḏî
lî,
hā·rō·‘eh
baš·šō·wō·šan·nîm.
s
Christ shows the graces of the church
4
yā·p̄āh
’at
ra‘·yā·ṯî
kə·ṯir·ṣāh,
nā·wāh
kî·rū·šā·lim;
’ă·yum·māh
kan·niḏ·gā·lō·wṯ.
5
hā·sêb·bî
‘ê·na·yiḵ
min·neḡ·dî,
še·hêm
hir·hî·ḇu·nî;
śa‘·rêḵ
kə·‘ê·ḏer
hā·‘iz·zîm,
šeg·gā·lə·šū
min-
hag·gil·‘āḏ.
6
šin·na·yiḵ
kə·‘ê·ḏer
hā·rə·ḥê·lîm,
še·‘ā·lū
min-
hā·raḥ·ṣāh;
šek·kul·lām
maṯ·’î·mō·wṯ,
wə·šak·ku·lāh
’ên
bā·hem.
7
kə·p̄e·laḥ
hā·rim·mō·wn
raq·qā·ṯêḵ,
mib·ba·‘aḏ
lə·ṣam·mā·ṯêḵ.
8
šiš·šîm
hêm·māh
mə·lā·ḵō·wṯ,
ū·šə·mō·nîm
pî·laḡ·šîm;
wa·‘ă·lā·mō·wṯ
’ên
mis·pār.
9
’a·ḥaṯ
hî
yō·w·nā·ṯî
ṯam·mā·ṯî,
’a·ḥaṯ
hî
lə·’im·māh,
bā·rāh
hî
lə·yō·w·laḏ·tāh;
rā·’ū·hā
ḇā·nō·wṯ
way·’aš·šə·rū·hā,
mə·lā·ḵō·wṯ
ū·p̄î·laḡ·šîm
way·hal·lū·hā.
s
and his love toward her
10
mî-
zōṯ
han·niš·qā·p̄āh
kə·mōw-
šā·ḥar;
yā·p̄āh
ḵal·lə·ḇā·nāh,
bā·rāh
ka·ḥam·māh,
’ă·yum·māh
kan·niḏ·gā·lō·wṯ.
s
11
’el-
gin·naṯ
’ĕ·ḡō·wz
yā·raḏ·tî,
lir·’ō·wṯ
bə·’ib·bê
han·nā·ḥal;
lir·’ō·wṯ
hă·p̄ā·rə·ḥāh
hag·ge·p̄en,
hê·nê·ṣū
hā·rim·mō·nîm.
12
lō
yā·ḏa‘·tî,
nap̄·šî
śā·maṯ·nî,
mar·kə·ḇō·wṯ
‘am·mî-
nā·ḏîḇ.
13
šū·ḇî
šū·ḇî
haš·šū·lam·mîṯ,
šū·ḇî
šū·ḇî
wə·ne·ḥĕ·zeh-
bāḵ;
mah-
te·ḥĕ·zū
baš·šū·lam·mîṯ,
kim·ḥō·laṯ
ham·ma·ḥă·nā·yim.
<<
Song of Solomon 6
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible