תהילים 98
<<
תהילים 98
>>
Psalm 98 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
The psalmist exhorts the Jews
1
miz·mō·wr
šî·rū
Yah·weh
šîr
ḥā·ḏāš
kî-
nip̄·lā·’ō·wṯ
‘ā·śāh;
hō·wō·šî·‘āh-
lōw
yə·mî·nōw,
ū·zə·rō·w·a‘
qā·ḏə·šōw.
2
hō·w·ḏî·a‘
Yah·weh
yə·šū·‘ā·ṯōw;
lə·‘ê·nê
hag·gō·w·yim,
gil·lāh
ṣiḏ·qā·ṯōw.
3
zā·ḵar
ḥas·dōw
we·’ĕ·mū·nā·ṯōw
lə·ḇêṯ
yiś·rā·’êl
rā·’ū
ḵāl
’ap̄·sê-
’ā·reṣ;
’êṯ,
yə·šū·‘aṯ
’ĕ·lō·hê·nū.
The Gentiles
4
hā·rî·‘ū
Yah·weh
kāl-
hā·’ā·reṣ;
piṣ·ḥū
wə·ran·nə·nū
wə·zam·mê·rū.
5
zam·mə·rū
Yah·weh
bə·ḵin·nō·wr;
bə·ḵin·nō·wr,
wə·qō·wl
zim·rāh.
6
ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ
wə·qō·wl
šō·w·p̄ār;
hā·rî·‘ū,
lip̄·nê
ham·me·leḵ
Yah·weh.
And all the creatures, to praise God
7
yir·‘am
hay·yām
ū·mə·lō·’ōw;
tê·ḇêl,
wə·yō·šə·ḇê
ḇāh.
8
nə·hā·rō·wṯ
yim·ḥă·’ū-
ḵāp̄;
ya·ḥaḏ,
hā·rîm
yə·ran·nê·nū.
9
lip̄·nê-
Yah·weh
kî
ḇā
liš·pōṭ
hā·’ā·reṣ
yiš·pōṭ-
tê·ḇêl
bə·ṣe·ḏeq;
wə·‘am·mîm,
bə·mê·šā·rîm.
<<
Psalm 98
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible