תהילים 35
<<
תהילים 35
>>
Psalm 35 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
David prays for his own safety, and his enemies' confusion
1
lə·ḏā·wiḏ
rî·ḇāh
Yah·weh
’eṯ-
yə·rî·ḇay;
lə·ḥam,
’eṯ-
lō·ḥă·māy.
2
ha·ḥă·zêq
mā·ḡên
wə·ṣin·nāh;
wə·qū·māh,
bə·‘ez·rā·ṯî.
3
wə·hā·rêq
ḥă·nîṯ
ū·sə·ḡōr
liq·raṯ
rō·ḏə·p̄āy;
’ĕ·mōr
lə·nap̄·šî,
yə·šu·‘ā·ṯêḵ
’ā·nî.
4
yê·ḇō·šū
wə·yik·kā·lə·mū
mə·ḇaq·šê
nap̄·šî
yis·sō·ḡū
’ā·ḥō·wr
wə·yaḥ·pə·rū;
ḥō·šə·ḇê,
rā·‘ā·ṯî.
5
yih·yū,
kə·mōṣ
lip̄·nê-
rū·aḥ;
ū·mal·’aḵ
Yah·weh
dō·w·ḥeh.
6
yə·hî-
ḏar·kām,
ḥō·šeḵ
wa·ḥă·laq·laq·qō·wṯ;
ū·mal·’aḵ
Yah·weh
rō·ḏə·p̄ām.
7
kî-
ḥin·nām
ṭā·mə·nū-
lî
ša·ḥaṯ
riš·tām;
ḥin·nām,
ḥā·p̄ə·rū
lə·nap̄·šî.
8
tə·ḇō·w·’ê·hū
šō·w·’āh
lō-
yê·ḏā‘
wə·riš·tōw
’ă·šer-
ṭā·man
til·kə·ḏōw;
bə·šō·w·’āh,
yip·pāl-
bāh.
9
wə·nap̄·šî
tā·ḡîl
Yah·weh;
tā·śîś
bî·šū·‘ā·ṯōw.
10
kāl
‘aṣ·mō·w·ṯay
tō·mar·nāh
Yah·weh
mî
ḵā·mō·w·ḵā
maṣ·ṣîl
‘ā·nî
mê·ḥā·zāq
mim·men·nū;
wə·‘ā·nî
wə·’eḇ·yō·wn,
mig·gō·zə·lōw.
He complains of their wrongful dealing
11
yə·qū·mūn
‘ê·ḏê
ḥā·mās;
’ă·šer
lō-
yā·ḏa‘·tî,
yiš·’ā·lū·nî.
12
yə·šal·lə·mū·nî
rā·‘āh
ta·ḥaṯ
ṭō·w·ḇāh,
šə·ḵō·wl
lə·nap̄·šî.
13
wa·’ă·nî
ba·ḥă·lō·w·ṯām
lə·ḇū·šî
śāq,
‘in·nê·ṯî
ḇaṣ·ṣō·wm
nap̄·šî;
ū·ṯə·p̄il·lā·ṯî,
‘al-
ḥê·qî
ṯā·šūḇ.
14
kə·rê·a‘-
kə·’āḥ
lî
hiṯ·hal·lā·ḵə·tî;
ka·’ă·ḇel-
’êm,
qō·ḏêr
ša·ḥō·w·ṯî.
15
ū·ḇə·ṣal·‘î
śā·mə·ḥū
wə·ne·’ĕ·sā·p̄ū
ne·’es·p̄ū
‘ā·lay
nê·ḵîm
wə·lō
yā·ḏa‘·tî;
qā·rə·‘ū
wə·lō-
ḏām·mū.
16
bə·ḥan·p̄ê
la·‘ă·ḡê
mā·‘ō·wḡ;
ḥā·rōq
‘ā·lay
šin·nê·mōw.
17
’ă·ḏō·nāy
kam·māh
tir·’eh
hā·šî·ḇāh
nap̄·šî
miš·šō·’ê·hem;
mik·kə·p̄î·rîm,
yə·ḥî·ḏā·ṯî.
18
’ō·wḏ·ḵā
bə·qā·hāl
rāḇ;
bə·‘am
‘ā·ṣūm
’ă·hal·le·kā.
’al-
yiś·mə·ḥū-
19
lî
’ō·yə·ḇay
še·qer;
śō·nə·’ay
ḥin·nām,
yiq·rə·ṣū-
‘ā·yin.
20
kî
lō
šā·lō·wm,
yə·ḏab·bê·rū
wə·‘al
riḡ·‘ê-
’e·reṣ;
diḇ·rê
mir·mō·wṯ
ya·ḥă·šō·ḇūn.
21
way·yar·ḥî·ḇū
‘ā·lay,
pî·hem
’ā·mə·rū
he·’āḥ
he·’āḥ;
rā·’ă·ṯāh
‘ê·nê·nū.
Thereby he incites God against them
22
rā·’î·ṯāh
Yah·weh
’al-
te·ḥĕ·raš;
’ă·ḏō·nāy,
’ăl-
tir·ḥaq
mim·men·nî.
23
hā·‘î·rāh
wə·hā·qî·ṣāh
lə·miš·pā·ṭî;
’ĕ·lō·hay
wa·ḏō·nāy
lə·rî·ḇî.
24
šā·p̄ə·ṭê·nî
ḵə·ṣiḏ·qə·ḵā
Yah·weh
’ĕ·lō·hāy,
wə·’al-
yiś·mə·ḥū-
lî.
25
’al-
yō·mə·rū
ḇə·lib·bām
he·’āḥ
nap̄·šê·nū;
’al-
yō·mə·rū,
bil·la·‘ă·nū·hū.
26
yê·ḇō·šū
wə·yaḥ·pə·rū
yaḥ·dāw
śə·mê·ḥê
rā·‘ā·ṯî
yil·bə·šū-
ḇō·šeṯ
ū·ḵə·lim·māh;
ham·maḡ·dî·lîm
‘ā·lāy.
27
yā·rōn·nū
wə·yiś·mə·ḥū
ḥă·p̄ê·ṣê
ṣiḏ·qî
wə·yō·mə·rū
ṯā·mîḏ
yiḡ·dal
Yah·weh;
he·ḥā·p̄êṣ,
šə·lō·wm
‘aḇ·dōw.
28
ū·lə·šō·w·nî
teh·geh
ṣiḏ·qe·ḵā;
kāl-
hay·yō·wm
tə·hil·lā·ṯe·ḵā.
<<
Psalm 35
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible