תהילים 33
<<
תהילים 33
>>
Psalm 33 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
God is to be praised for his goodness
1
ran·nə·nū
ṣad·dî·qîm
Yah·weh;
lay·šā·rîm,
nā·wāh
ṯə·hil·lāh.
2
hō·w·ḏū
Yah·weh
bə·ḵin·nō·wr;
bə·nê·ḇel
‘ā·śō·wr,
zam·mə·rū-
lōw.
3
šî·rū-
lōw
šîr
ḥā·ḏāš;
hê·ṭî·ḇū
nag·gên,
biṯ·rū·‘āh.
4
kî-
yā·šār
də·ḇar-
Yah·weh;
wə·ḵāl
ma·‘ă·śê·hū,
be·’ĕ·mū·nāh.
5
’ō·hêḇ
ṣə·ḏā·qāh
ū·miš·pāṭ;
ḥe·seḏ
Yah·weh
mā·lə·’āh
hā·’ā·reṣ.
for his power
6
biḏ·ḇar
Yah·weh
šā·ma·yim
na·‘ă·śū;
ū·ḇə·rū·aḥ
pîw,
kāl-
ṣə·ḇā·’ām.
7
kō·nês
kan·nêḏ
mê
hay·yām;
nō·ṯên
bə·’ō·ṣā·rō·wṯ
tə·hō·w·mō·wṯ.
8
yî·rə·’ū
Yah·weh
kāl-
hā·’ā·reṣ;
mim·men·nū
yā·ḡū·rū,
kāl-
yō·šə·ḇê
ṯê·ḇêl.
9
kî
hū
’ā·mar
way·ye·hî;
hū-
ṣiw·wāh,
way·ya·‘ă·mōḏ.
10
Yah·weh
hê·p̄îr
‘ă·ṣaṯ-
gō·w·yim;
hê·nî,
maḥ·šə·ḇō·wṯ
‘am·mîm.
11
‘ă·ṣaṯ
Yah·weh
lə·‘ō·w·lām
ta·‘ă·mōḏ;
maḥ·šə·ḇō·wṯ
lib·bōw,
lə·ḏōr
wā·ḏōr.
and for his providence
12
’aš·rê
hag·gō·w
’ă·šer-
Yah·weh
’ĕ·lō·hāw;
hā·‘ām
bā·ḥar
lə·na·ḥă·lāh
lōw.
13
miš·šā·ma·yim
hib·bîṭ
Yah·weh;
rā·’āh,
’eṯ-
kāl-
bə·nê
hā·’ā·ḏām.
14
mim·mə·ḵō·wn-
šiḇ·tōw
hiš·gî·aḥ;
’el
kāl-
yō·šə·ḇê
hā·’ā·reṣ.
15
hay·yō·ṣêr
ya·ḥaḏ
lib·bām;
ham·mê·ḇîn,
’el-
kāl-
ma·‘ă·śê·hem.
16
’ên-
ham·me·leḵ
nō·wō·šā‘
bə·rāḇ-
ḥā·yil;
gib·bō·wr,
lō-
yin·nā·ṣêl
bə·rāḇ-
kō·aḥ.
17
še·qer
has·sūs
liṯ·šū·‘āh;
ū·ḇə·rōḇ
ḥê·lōw,
lō
yə·mal·lêṭ.
18
hin·nêh
‘ên
Yah·weh
’el-
yə·rê·’āw;
lam·ya·ḥă·lîm
lə·ḥas·dōw.
19
lə·haṣ·ṣîl
mim·mā·weṯ
nap̄·šām;
ū·lə·ḥay·yō·w·ṯām,
bā·rā·‘āḇ.
Confidence is to be placed in God
20
nap̄·šê·nū
ḥik·kə·ṯāh
Yah·weh;
‘ez·rê·nū
ū·mā·ḡin·nê·nū
hū.
21
kî-
ḇōw
yiś·maḥ
lib·bê·nū;
kî
ḇə·šêm
qā·ḏə·šōw
ḇā·ṭā·ḥə·nū.
22
yə·hî-
ḥas·də·ḵā
Yah·weh
‘ā·lê·nū;
ka·’ă·šer,
yi·ḥal·nū
lāḵ.
<<
Psalm 33
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible