תהילים 145
<<
תהילים 145
>>
Psalm 145 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
David praises God for his fame
1
tə·hil·lāh,
lə·ḏā·wiḏ
’ă·rō·w·mim·ḵā
’ĕ·lō·w·hay
ham·me·leḵ;
wa·’ă·ḇā·ră·ḵāh
mə·ḵā,
lə·‘ō·w·lām
wā·‘eḏ.
2
bə·ḵāl
yō·wm
’ă·ḇā·ră·ḵe·kā;
wa·’ă·hal·lāh
mə·ḵā,
lə·‘ō·w·lām
wā·‘eḏ.
3
gā·ḏō·wl
Yah·weh
ū·mə·hul·lāl
mə·’ōḏ;
wə·liḡ·ḏul·lā·ṯōw,
’ên
ḥê·qer.
4
dō·wr
lə·ḏō·wr
yə·šab·baḥ
ma·‘ă·śe·ḵā;
ū·ḡə·ḇū·rō·ṯe·ḵā
yag·gî·ḏū.
5
hă·ḏar
kə·ḇō·wḏ
hō·w·ḏe·ḵā;
wə·ḏiḇ·rê
nip̄·lə·’ō·w·ṯe·ḵā
’ā·śî·ḥāh.
6
we·‘ĕ·zūz
nō·wr·’ō·ṯe·ḵā
yō·mê·rū;
[ū·ḡə·ḏūl·lō·ṯe·ḵā
ḵ]
(ū·ḡə·ḏūl·lā·ṯə·ḵā
q)
’ă·sap·pə·ren·nāh.
7
zê·ḵer
raḇ-
ṭū·ḇə·ḵā
yab·bî·‘ū;
wə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā
yə·ran·nê·nū.
For his goodness
8
ḥan·nūn
wə·ra·ḥūm
Yah·weh;
’e·reḵ
’ap·pa·yim,
ū·ḡə·ḏāl-
ḥā·seḏ.
9
ṭō·wḇ-
Yah·weh
lak·kōl;
wə·ra·ḥă·māw,
‘al-
kāl-
ma·‘ă·śāw.
10
yō·w·ḏū·ḵā
Yah·weh
kāl-
ma·‘ă·śe·ḵā;
wa·ḥă·sî·ḏe·ḵā,
yə·ḇā·ră·ḵū·ḵāh.
For his kingdom
11
kə·ḇō·wḏ
mal·ḵū·ṯə·ḵā
yō·mê·rū;
ū·ḡə·ḇū·rā·ṯə·ḵā
yə·ḏab·bê·rū.
12
lə·hō·w·ḏî·a‘
liḇ·nê
hā·’ā·ḏām
gə·ḇū·rō·ṯāw;
ū·ḵə·ḇō·wḏ,
hă·ḏar
mal·ḵū·ṯōw.
13
mal·ḵū·ṯə·ḵā,
mal·ḵūṯ
kāl-
‘ō·lā·mîm;
ū·mem·šel·tə·ḵā,
bə·ḵāl
dō·wr
wā·ḏō·wr.
For his providence
14
sō·w·mêḵ
Yah·weh
lə·ḵāl
han·nō·p̄ə·lîm;
wə·zō·w·qêp̄,
lə·ḵāl
hak·kə·p̄ū·p̄îm.
15
‘ê·nê-
ḵōl
’ê·le·ḵā
yə·śab·bê·rū;
wə·’at·tāh
nō·w·ṯên-
lā·hem
’eṯ-
’ā·ḵə·lām
bə·‘it·tōw.
16
pō·w·ṯê·aḥ
’eṯ-
yā·ḏe·ḵā;
ū·maś·bî·a‘
lə·ḵāl
ḥay
rā·ṣō·wn.
For his justice, holiness, and savings mercy
17
ṣad·dîq
Yah·weh
bə·ḵāl
də·rā·ḵāw;
wə·ḥā·sîḏ,
bə·ḵāl
ma·‘ă·śāw.
18
qā·rō·wḇ
Yah·weh
lə·ḵāl
qō·rə·’āw;
lə·ḵōl
’ă·šer
yiq·rā·’u·hū
ḇe·’ĕ·meṯ.
19
rə·ṣō·wn-
yə·rê·’āw
ya·‘ă·śeh;
wə·’eṯ-
šaw·‘ā·ṯām
yiš·ma‘,
wə·yō·wō·šî·‘êm.
20
šō·w·mêr
Yah·weh
’eṯ-
kāl-
’ō·hă·ḇāw;
wə·’êṯ
kāl-
hā·rə·šā·‘îm
yaš·mîḏ.
21
tə·hil·laṯ
Yah·weh
yə·ḏab·ber-
pî
wî·ḇā·rêḵ
kāl-
bā·śār
šêm
qā·ḏə·šōw,
lə·‘ō·w·lām
wā·‘eḏ.
<<
Psalm 145
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible