תהילים 143
<<
תהילים 143
>>
Psalm 143 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
David prays for favor in judgment
1
miz·mō·wr,
lə·ḏā·wiḏ
Yah·weh
šə·ma‘
tə·p̄il·lā·ṯî,
ha·’ă·zî·nāh
’el-
ta·ḥă·nū·nay;
be·’ĕ·mu·nā·ṯə·ḵā
‘ă·nê·nî,
bə·ṣiḏ·qā·ṯe·ḵā.
2
wə·’al-
tā·ḇō·w
ḇə·miš·pāṭ
’eṯ-
‘aḇ·de·ḵā;
kî
lō-
yiṣ·daq
lə·p̄ā·ne·ḵā
ḵāl
ḥāy.
He complains of his grief
3
kî
rā·ḏap̄
’ō·w·yêḇ
nap̄·šî,
dik·kā
lā·’ā·reṣ
ḥay·yā·ṯî;
hō·wō·šî·ḇa·nî
ḇə·ma·ḥă·šak·kîm,
kə·mê·ṯê
‘ō·w·lām.
4
wat·tiṯ·‘aṭ·ṭêp̄
‘ā·lay
rū·ḥî;
bə·ṯō·w·ḵî,
yiš·tō·w·mêm
lib·bî.
He strengthens his faith by meditation and prayer
5
zā·ḵar·tî
yā·mîm
miq·qe·ḏem,
hā·ḡî·ṯî
ḇə·ḵāl-
pā·‘o·le·ḵā;
bə·ma·‘ă·śêh
yā·ḏe·ḵā
’ă·śō·w·ḥê·aḥ.
6
pê·raś·tî
yā·ḏay
’ê·le·ḵā;
nap̄·šî
kə·’e·reṣ-
‘ă·yê·p̄āh
lə·ḵā
se·lāh.
He prays for grace
7
ma·hêr
‘ă·nê·nî
Yah·weh
kā·lə·ṯāh
rū·ḥî
’al-
tas·têr
pā·ne·ḵā
mim·men·nî;
wə·nim·šal·tî,
‘im-
yō·rə·ḏê
ḇō·wr.
8
haš·mî·‘ê·nî
ḇab·bō·qer
ḥas·de·ḵā
kî-
ḇə·ḵā
ḇā·ṭā·ḥə·tî
hō·w·ḏî·‘ê·nî,
de·reḵ-
zū
’ê·lêḵ;
kî-
’ê·le·ḵā
nā·śā·ṯî
nap̄·šî.
For deliverance
9
haṣ·ṣî·lê·nî
mê·’ō·yə·ḇay
Yah·weh
’ê·le·ḵā
ḵis·si·ṯî.
For sanctification
10
lam·mə·ḏê·nî
la·‘ă·śō·wṯ
rə·ṣō·w·ne·ḵā
kî-
’at·tāh
’ĕ·lō·w·hāy
rū·ḥă·ḵā
ṭō·w·ḇāh;
tan·ḥê·nî,
bə·’e·reṣ
mî·šō·wr.
11
lə·ma·‘an-
šim·ḵā
Yah·weh
tə·ḥay·yê·nî;
bə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā
ṯō·w·ṣî
miṣ·ṣā·rāh
nap̄·šî.
For destruction of his enemies
12
ū·ḇə·ḥas·də·ḵā
taṣ·mîṯ
’ō·yə·ḇāy
wə·ha·’ă·ḇaḏ·tā
kāl-
ṣō·ră·rê
nap̄·šî;
kî,
’ă·nî
‘aḇ·de·ḵā.
<<
Psalm 143
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible