תהילים 115
<<
תהילים 115
>>
Psalm 115 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
Because God is truly glorious
1
lō
lā·nū
Yah·weh
lō
lā·nū
kî-
lə·šim·ḵā
tên
kā·ḇō·wḏ;
‘al-
ḥas·də·ḵā,
‘al-
’ă·mit·te·ḵā.
2
lām·māh
yō·mə·rū
hag·gō·w·yim;
’ay·yêh-
nā,
’ĕ·lō·hê·hem.
3
wê·lō·hê·nū
ḇaš·šā·mā·yim;
kōl
’ă·šer-
ḥā·p̄êṣ
‘ā·śāh.
And idols are vanity
4
‘ăṣab·bê·hem
ke·sep̄
wə·zā·hāḇ;
ma·‘ă·śêh,
yə·ḏê
’ā·ḏām.
5
peh-
lā·hem
wə·lō
yə·ḏab·bê·rū;
‘ê·na·yim
lā·hem,
wə·lō
yir·’ū.
6
’ā·zə·na·yim
lā·hem
wə·lō
yiš·mā·‘ū;
’ap̄
lā·hem,
wə·lō
yə·rî·ḥūn.
7
yə·ḏê·hem
wə·lō
yə·mî·šūn,
raḡ·lê·hem
wə·lō
yə·hal·lê·ḵū;
lō-
yeh·gū,
biḡ·rō·w·nām.
8
kə·mō·w·hem
yih·yū
‘ō·śê·hem;
kōl
’ă·šer-
bō·ṭê·aḥ
bā·hem.
He exhorts to confidence in God
9
yiś·rā·’êl
bə·ṭaḥ
Yah·weh;
‘ez·rām
ū·mā·ḡin·nām
hū.
10
bêṯ
’a·hă·rōn
biṭ·ḥū
Yah·weh;
‘ez·rām
ū·mā·ḡin·nām
hū.
11
yir·’ê
Yah·weh
biṭ·ḥū
Yah·weh;
‘ez·rām
ū·mā·ḡin·nām
hū.
God is to be blessed for his blessing
12
Yah·weh
zə·ḵā·rā·nū
yə·ḇā·rêḵ
yə·ḇā·rêḵ
’eṯ-
bêṯ
yiś·rā·’êl;
yə·ḇā·rêḵ,
’eṯ-
bêṯ
’a·hă·rōn.
13
yə·ḇā·rêḵ
yir·’ê
Yah·weh;
haq·qə·ṭan·nîm,
‘im-
hag·gə·ḏō·lîm.
14
yō·sêp̄
Yah·weh
‘ă·lê·ḵem;
‘ă·lê·ḵem,
wə·‘al-
bə·nê·ḵem.
15
bə·rū·ḵîm
’at·tem
Yah·weh;
‘ō·śêh,
šā·ma·yim
wā·’ā·reṣ.
16
haš·šā·ma·yim
ma·yim
Yah·weh;
wə·hā·’ā·reṣ,
nā·ṯan
liḇ·nê-
’ā·ḏām.
17
lō
ham·mê·ṯîm
yə·hal·lū-
yāh;
wə·lō,
kāl-
yō·rə·ḏê
ḏū·māh.
18
wa·’ă·naḥ·nū
nə·ḇā·rêḵ
yāh,
mê·‘at·tāh
wə·‘aḏ-
‘ō·w·lām,
hal·lū-
yāh.
<<
Psalm 115
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible