במדבר 29

<< במדבר 29 >>
Numbers 29 Hebrew Transliterated Bible

The offering at the feast of trumpets
ū·ḇa·ḥō·ḏeš  haš·šə·ḇî·‘î  bə·’e·ḥāḏ  la·ḥō·ḏeš,  miq·rā-  qō·ḏeš  yih·yeh  lā·ḵem,  kāl-  mə·le·ḵeṯ  ‘ă·ḇō·ḏāh    ṯa·‘ă·śū;  yō·wm  tə·rū·‘āh  yih·yeh  lā·ḵem.  wa·‘ă·śî·ṯem  ‘ō·lāh  lə·rê·aḥ  nî·ḥō·aḥ  Yah·weh,  par  ben-  bā·qār  ’e·ḥāḏ  ’a·yil  ’e·ḥāḏ;  kə·ḇā·śîm  bə·nê-  šā·nāh  šiḇ·‘āh  tə·mî·mim.  ū·min·ḥā·ṯām,  sō·leṯ  bə·lū·lāh  ḇaš·šā·men;  šə·lō·šāh  ‘eś·rō·nîm  lap·pār,  šə·nê  ‘eś·rō·nîm  lā·’ā·yil.  wə·‘iś·śā·rō·wn  ’e·ḥāḏ,  lak·ke·ḇeś  hā·’e·ḥāḏ;  lə·šiḇ·‘aṯ  hak·kə·ḇā·śîm.  ū·śə·‘îr-  ‘iz·zîm  ’e·ḥāḏ  ḥaṭ·ṭāṯ;  lə·ḵap·pêr  ‘ă·lê·ḵem.  mil·lə·ḇaḏ  ‘ō·laṯ  ha·ḥō·ḏeš  ū·min·ḥā·ṯāh,  wə·‘ō·laṯ  hat·tā·mîḏ  ū·min·ḥā·ṯāh,  wə·nis·kê·hem  kə·miš·pā·ṭām;  lə·rê·aḥ  nî·ḥō·aḥ,  ’iš·šeh  Yah·weh.  s 
At the day of afflicting their souls
ū·ḇe·‘ā·śō·wr  la·ḥō·ḏeš  haš·šə·ḇî·‘î  haz·zeh,  miq·rā-  qō·ḏeš  yih·yeh  lā·ḵem,  wə·‘in·nî·ṯem  ’eṯ-  nap̄·šō·ṯê·ḵem;  kāl-  mə·lā·ḵāh    ṯa·‘ă·śū.  wə·hiq·raḇ·tem  ‘ō·lāh  Yah·weh  rê·aḥ  nî·ḥō·aḥ,  par  ben-  bā·qār  ’e·ḥāḏ  ’a·yil  ’e·ḥāḏ;  kə·ḇā·śîm  bə·nê-  šā·nāh  šiḇ·‘āh,  tə·mî·mim  yih·yū  lā·ḵem.  ū·min·ḥā·ṯām,  sō·leṯ  bə·lū·lāh  ḇaš·šā·men;  šə·lō·šāh  ‘eś·rō·nîm  lap·pār,  šə·nê  ‘eś·rō·nîm,  lā·’a·yil  hā·’e·ḥāḏ.  10 ‘iś·śā·rō·wn  ‘iś·śā·rō·wn,  lak·ke·ḇeś  hā·’e·ḥāḏ;  lə·šiḇ·‘aṯ  hak·kə·ḇā·śîm.  11 śə·‘îr-  ‘iz·zîm  ’e·ḥāḏ  ḥaṭ·ṭāṯ;  mil·lə·ḇaḏ  ḥaṭ·ṭaṯ  hak·kip·pu·rîm  wə·‘ō·laṯ  hat·tā·mîḏ,  ū·min·ḥā·ṯāh  wə·nis·kê·hem.   
And on the eight days of the feast of tabernacles
12 ū·ḇa·ḥă·miš·šāh  ‘ā·śār  yō·wm  la·ḥō·ḏeš  haš·šə·ḇî·‘î,  miq·rā-  qō·ḏeš  yih·yeh  lā·ḵem,  kāl-  mə·le·ḵeṯ  ‘ă·ḇō·ḏāh    ṯa·‘ă·śū;  wə·ḥag·gō·ṯem  ḥaḡ  Yah·weh  šiḇ·‘aṯ  yā·mîm.  13 wə·hiq·raḇ·tem  ‘ō·lāh  ’iš·šêh  rê·aḥ  nî·ḥō·aḥ  Yah·weh,  pā·rîm  bə·nê-  ḇā·qār  šə·lō·šāh  ‘ā·śār  ’ê·lim  šə·nā·yim;  kə·ḇā·śîm  bə·nê-  šā·nāh  ’ar·bā·‘āh  ‘ā·śār  tə·mî·mim  yih·yū.  14 ū·min·ḥā·ṯām,  sō·leṯ  bə·lū·lāh  ḇaš·šā·men;  šə·lō·šāh  ‘eś·rō·nîm  lap·pār  hā·’e·ḥāḏ,  liš·lō·šāh  ‘ā·śār  pā·rîm,  šə·nê  ‘eś·rō·nîm  lā·’a·yil  hā·’e·ḥāḏ,  liš·nê  hā·’ê·lim.  15 wə·‘iś·śā·rō·wn  ‘iś·śā·rō·wn,  lak·ke·ḇeś  hā·’e·ḥāḏ;  lə·’ar·bā·‘āh  ‘ā·śār  kə·ḇā·śîm.  16 ū·śə·‘îr-  ‘iz·zîm  ’e·ḥāḏ  ḥaṭ·ṭāṯ;  mil·lə·ḇaḏ  ‘ō·laṯ  hat·tā·mîḏ,  min·ḥā·ṯāh  wə·nis·kāh.  s  17 ū·ḇay·yō·wm  haš·šê·nî,  pā·rîm  bə·nê-  ḇā·qār  šə·nêm  ‘ā·śār  ’ê·lim  šə·nā·yim;  kə·ḇā·śîm  bə·nê-  šā·nāh  ’ar·bā·‘āh  ‘ā·śār  tə·mî·mim.  18 ū·min·ḥā·ṯām  wə·nis·kê·hem  lap·pā·rîm  lā·’ê·lim  wə·lak·kə·ḇā·śîm  bə·mis·pā·rām  kam·miš·pāṭ.  19 ū·śə·‘îr-  ‘iz·zîm  ’e·ḥāḏ  ḥaṭ·ṭāṯ;  mil·lə·ḇaḏ  ‘ō·laṯ  hat·tā·mîḏ,  ū·min·ḥā·ṯāh  wə·nis·kê·hem.  s  20 ū·ḇay·yō·wm  haš·šə·lî·šî  pā·rîm  ‘aš·tê-  ‘ā·śār  ’ê·lim  šə·nā·yim;  kə·ḇā·śîm  bə·nê-  šā·nāh  ’ar·bā·‘āh  ‘ā·śār  tə·mî·mim.  21 ū·min·ḥā·ṯām  wə·nis·kê·hem  lap·pā·rîm  lā·’ê·lim  wə·lak·kə·ḇā·śîm  bə·mis·pā·rām  kam·miš·pāṭ.  22 ū·śə·‘îr  ḥaṭ·ṭāṯ  ’e·ḥāḏ;  mil·lə·ḇaḏ  ‘ō·laṯ  hat·tā·mîḏ,  ū·min·ḥā·ṯāh  wə·nis·kāh.  s  23 ū·ḇay·yō·wm  hā·rə·ḇî·‘î  pā·rîm  ‘ă·śā·rāh  ’ê·lim  šə·nā·yim;  kə·ḇā·śîm  bə·nê-  šā·nāh  ’ar·bā·‘āh  ‘ā·śār  tə·mî·mim.  24 min·ḥā·ṯām  wə·nis·kê·hem  lap·pā·rîm  lā·’ê·lim  wə·lak·kə·ḇā·śîm  bə·mis·pā·rām  kam·miš·pāṭ.  25 ū·śə·‘îr-  ‘iz·zîm  ’e·ḥāḏ  ḥaṭ·ṭāṯ;  mil·lə·ḇaḏ  ‘ō·laṯ  hat·tā·mîḏ,  min·ḥā·ṯāh  wə·nis·kāh.  s  26 ū·ḇay·yō·wm  ha·ḥă·mî·šî  pā·rîm  tiš·‘āh  ’ê·lim  šə·nā·yim;  kə·ḇā·śîm  bə·nê-  šā·nāh  ’ar·bā·‘āh  ‘ā·śār  tə·mî·mim.  27 ū·min·ḥā·ṯām  wə·nis·kê·hem  lap·pā·rîm  lā·’ê·lim  wə·lak·kə·ḇā·śîm  bə·mis·pā·rām  kam·miš·pāṭ.  28 ū·śə·‘îr  ḥaṭ·ṭāṯ  ’e·ḥāḏ;  mil·lə·ḇaḏ  ‘ō·laṯ  hat·tā·mîḏ,  ū·min·ḥā·ṯāh  wə·nis·kāh.  s  29 ū·ḇay·yō·wm  haš·šiš·šî  pā·rîm  šə·mō·nāh  ’ê·lim  šə·nā·yim;  kə·ḇā·śîm  bə·nê-  šā·nāh  ’ar·bā·‘āh  ‘ā·śār  tə·mî·mim.  30 ū·min·ḥā·ṯām  wə·nis·kê·hem  lap·pā·rîm  lā·’ê·lim  wə·lak·kə·ḇā·śîm  bə·mis·pā·rām  kam·miš·pāṭ.  31 ū·śə·‘îr  ḥaṭ·ṭāṯ  ’e·ḥāḏ;  mil·lə·ḇaḏ  ‘ō·laṯ  hat·tā·mîḏ,  min·ḥā·ṯāh  ū·nə·sā·ḵe·hā.    32 ū·ḇay·yō·wm  haš·šə·ḇî·‘î  pā·rîm  šiḇ·‘āh  ’ê·lim  šə·nā·yim;  kə·ḇā·śîm  bə·nê-  šā·nāh  ’ar·bā·‘āh  ‘ā·śār  tə·mî·mim.  33 ū·min·ḥā·ṯām  wə·nis·kê·hem  lap·pā·rîm  lā·’ê·lim  wə·lak·kə·ḇā·śîm  bə·mis·pā·rām  kə·miš·pā·ṭām.  34 ū·śə·‘îr  ḥaṭ·ṭāṯ  ’e·ḥāḏ;  mil·lə·ḇaḏ  ‘ō·laṯ  hat·tā·mîḏ,  min·ḥā·ṯāh  wə·nis·kāh.    35 bay·yō·wm  haš·šə·mî·nî,  ‘ă·ṣe·reṯ  tih·yeh  lā·ḵem;  kāl-  mə·le·ḵeṯ  ‘ă·ḇō·ḏāh    ṯa·‘ă·śū.  36 wə·hiq·raḇ·tem  ‘ō·lāh  ’iš·šêh  rê·aḥ  nî·ḥō·aḥ  Yah·weh,  par  ’e·ḥāḏ  ’a·yil  ’e·ḥāḏ;  kə·ḇā·śîm  bə·nê-  šā·nāh  šiḇ·‘āh  tə·mî·mim.  37 min·ḥā·ṯām  wə·nis·kê·hem,  lap·pār  lā·’a·yil  wə·lak·kə·ḇā·śîm  bə·mis·pā·rām  kam·miš·pāṭ.  38 ū·śə·‘îr  ḥaṭ·ṭāṯ  ’e·ḥāḏ;  mil·lə·ḇaḏ  ‘ō·laṯ  hat·tā·mîḏ,  ū·min·ḥā·ṯāh  wə·nis·kāh.  39 ’êl·leh  ta·‘ă·śū  Yah·weh  bə·mō·w·‘ă·ḏê·ḵem;  lə·ḇaḏ  min·niḏ·rê·ḵem  wə·niḏ·ḇō·ṯê·ḵem,  lə·‘ō·lō·ṯê·ḵem  ū·lə·min·ḥō·ṯê·ḵem,  ū·lə·nis·kê·ḵem  ū·lə·šal·mê·ḵem.  40 way·yō·mer  mō·šeh  ’el-  bə·nê  yiś·rā·’êl;  kə·ḵōl  ’ă·šer-  ṣiw·wāh  Yah·weh  ’eṯ-  mō·šeh.   

<< Numbers 29 >>


Westminster Leningrad Codex

Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Interlinear Bible