ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8
<<
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8
>>
Matthew 8 Greek Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Greek
/
Transliterated
Jesus cleanses the leper;
1
katabantos
de
autou
apo
tou
orous
ēkolouthēsan
autō
ochloi
polloi.
2
kai
idou
lepros
proselthōn
prosekunei
autō
legōn
kurie
ean
thelēs
dunasai
me
katharisai.
3
kai
ekteinas
tēn
cheira
ēpsato
autou
legōn·
thelō,
katharisthēti·
kai
eutheōs
ekatharisthē
autou
ē
lepra.
4
kai
legei
autō
o
iēsous·
ora
mēdeni
eipēs,
alla
upage
seauton
deixon
tō
ierei
kai
prosenenkon
to
dōron
o
prosetaxen
mōusēs
eis
marturion
autois.
heals the centurion's servant,
5
eiselthontos
de
autou
eis
kapharnaoum
prosēlthen
autō
ekatontarchos
parakalōn
auton
6
kai
legōn
kurie
o
pais
mou
beblētai
en
tē
oikia
paralutikos
deinōs
basanizomenos.
7
legei
autō·
egō
elthōn
therapeusō
auton.
8
apokritheis
de
o
ekatontarchos
ephē
kurie
ouk
eimi
ikanos
ina
mou
upo
tēn
stegēn
eiselthēs
alla
monon
eipe
logō
kai
iathēsetai
o
pais
mou.
9
kai
gar
egō
anthrōpos
eimi
upo
exousian,
tassomenos
echōn
up
emauton
stratiōtas
kai
legō
toutō
poreuthēti,
kai
poreuetai,
kai
allō·
erchou
kai
erchetai
kai
tō
doulō
mou·
poiēson
touto
kai
poiei.
10
akousas
de
o
iēsous
ethaumasen
kai
eipen
tois
akolouthousin·
amēn
legō
umin,
par
oudeni
tosautēn
pistin
en
tō
israēl
euron.
11
legō
de
umin
oti
polloi
apo
anatolōn
kai
dusmōn
ēxousin
kai
anaklithēsontai
meta
abraam
kai
isaak
kai
iakōb
en
tē
basileia
tōn
ouranōn.
12
oi
de
uioi
tēs
basileias
ekblēthēsontai
eis
to
skotos
to
exōteron
ekei
estai
o
klauthmos
kai
o
brugmos
tōn
odontōn.
13
kai
eipen
o
iēsous
tō
ekatontarchē·
upage
ōs
episteusas
genēthētō
soi.
kai
iathē
o
pais
en
tē
ōra
ekeinē.
Peter's mother in law,
14
kai
elthōn
o
iēsous
eis
tēn
oikian
petrou
eiden
tēn
pentheran
autou
beblēmenēn
kai
puressousan·
15
kai
ēpsato
tēs
cheiros
autēs,
kai
aphēken
autēn
o
puretos,
kai
ēgerthē
kai
diēkonei
autō.
and many others;
16
opsias
de
genomenēs
prosēnenkan
autō
daimonizomenous
pollous·
kai
exebalen
ta
pneumata
logō
kai
pantas
tous
kakōs
echontas
etherapeusen,
17
opōs
plērōthē
to
rēthen
dia
ēsaiou
tou
prophētou
legontos·
autos
tas
astheneias
ēmōn
elaben
kai
tas
nosous
ebastasen.
shows the cost of following him;
18
idōn
de
o
iēsous
ochlon
peri
auton
ekeleusen
apelthein
eis
to
peran.
19
kai
proselthōn
eis
grammateus
eipen
autō
didaskale,
akolouthēsō
soi
opou
ean
aperchē.
20
kai
legei
autō
o
iēsous·
ai
alōpekes
phōleous
echousin
kai
ta
peteina
tou
ouranou
kataskēnōseis,
o
de
uios
tou
anthrōpou
ouk
echei
pou
tēn
kephalēn
klinē.
21
eteros
de
tōn
mathētōn
eipen
autō·
kurie
epitrepson
moi
prōton
apelthein
kai
thapsai
ton
patera
mou.
22
o
de
iēsous
legei
autō·
akolouthei
moi
kai
aphes
tous
nekrous
thapsai
tous
eautōn
nekrous.
stills the storm on the sea;
23
kai
embanti
autō
eis
ploion
ēkolouthēsan
autō
oi
mathētai
autou.
24
kai
idou
seismos
megas
egeneto
en
tē
thalassē,
ōste
to
ploion
kaluptesthai
upo
tōn
kumatōn,
autos
de
ekatheuden.
25
kai
proselthontes
ēgeiran
auton
legontes·
kurie,
sōson,
apollumetha.
26
kai
legei
autois·
ti
deiloi
este,
oligopistoi;
tote
egertheis
epetimēsen
tois
anemois
kai
tē
thalassē,
kai
egeneto
galēnē
megalē.
27
oi
de
anthrōpoi
ethaumasan
legontes·
potapos
estin
outos
oti
kai
oi
anemoi
kai
ē
thalassa
autō
upakouousin;
drives the demons out of two men possessed;
28
kai
elthontos
autou
eis
to
peran
eis
tēn
chōran
tōn
gadarēnōn
upēntēsan
autō
duo
daimonizomenoi
ek
tōn
mnēmeiōn
exerchomenoi
chalepoi
lian
ōste
mē
ischuein
tina
parelthein
dia
tēs
odou
ekeinēs.
29
kai
idou
ekraxan
legontes·
ti
ēmin
kai
soi,
uie
tou
theou
ēlthes
ōde
pro
kairou
basanisai
ēmas;
30
ēn
de
makran
ap
autōn
agelē
choirōn
pollōn
boskomenē.
and tells them to go into the pigs.
31
oi
de
daimones
parekaloun
auton
legontes·
ei
ekballeis
ēmas,
aposteilon
ēmas
eis
tēn
agelēn
tōn
choirōn.
32
kai
eipen
autois·
upagete.
oi
de
exelthontes
apēlthon
eis
tous
choirous·
kai
idou
ōrmēsen
pasa
ē
agelē
kata
tou
krēmnou
eis
tēn
thalassan
kai
apethanon
en
tois
udasin.
33
oi
de
boskontes
ephugon,
kai
apelthontes
eis
tēn
polin
apēngeilan
panta
kai
ta
tōn
daimonizomenōn.
34
kai
idou
pasa
ē
polis
exēlthen
eis
upantēsin
tō
iēsou
kai
idontes
auton
parekalesan
opōs
metabē
apo
tōn
oriōn
autōn.
<<
Matthew 8
>>
The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)
Interlinear Bible