איוב 28
<<
איוב 28
>>
Job 28 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
There is a knowledge of natural things
1
kî
yêš
lak·ke·sep̄
mō·w·ṣā;
ū·mā·qō·wm,
laz·zā·hāḇ
yā·zōq·qū.
2
bar·zel
mê·‘ā·p̄ār
yuq·qāḥ;
wə·’e·ḇen,
yā·ṣūq
nə·ḥū·šāh.
3
qêṣ
śām
la·ḥō·šeḵ,
ū·lə·ḵāl-
taḵ·lîṯ
hū
ḥō·w·qêr;
’e·ḇen
’ō·p̄el
wə·ṣal·mā·weṯ.
4
pā·raṣ
na·ḥal
mê·‘im-
gār,
han·niš·kā·ḥîm
min·nî-
rā·ḡel;
dal·lū
mê·’ĕ·nō·wōš
nā·‘ū.
5
’e·reṣ,
mim·men·nāh
yê·ṣê-
lā·ḥem;
wə·ṯaḥ·te·hā,
neh·paḵ
kə·mōw-
’êš.
6
mə·qō·wm-
sap·pîr
’ă·ḇā·ne·hā;
wə·‘ap̄·rōṯ
zā·hāḇ
lōw.
7
nā·ṯîḇ
lō-
yə·ḏā·‘ōw
‘ā·yiṭ;
wə·lō
zā·p̄at·tū,
‘ên
’ay·yāh.
8
lō-
hiḏ·rî·ḵu·hū
ḇə·nê-
šā·ḥaṣ;
lō-
‘ā·ḏāh
‘ā·lāw
šā·ḥal.
9
ba·ḥal·lā·mîš
šā·laḥ
yā·ḏōw;
hā·p̄aḵ
miš·šō·reš
hā·rîm.
10
baṣ·ṣū·rō·wṯ
yə·’ō·rîm
biq·qê·a‘;
wə·ḵāl
yə·qār,
rā·’ă·ṯāh
‘ê·nōw.
11
mib·bə·ḵî
nə·hā·rō·wṯ
ḥib·bêš;
wə·ṯa·‘ă·lu·māh,
yō·ṣi
’ō·wr.
p̄
But wisdom is an excellent gift of God
12
wə·ha·ḥā·ḵə·māh
mê·’a·yin
tim·mā·ṣê;
wə·’ê
zeh
mə·qō·wm
bî·nāh.
13
lō-
yā·ḏa‘
’ĕ·nō·wōš
‘er·kāh;
wə·lō
ṯim·mā·ṣê,
bə·’e·reṣ
ha·ḥay·yîm.
14
tə·hō·wm
’ā·mar
lō
ḇî-
hî;
wə·yām
’ā·mar,
’ên
‘im·mā·ḏî.
15
lō-
yut·tan
sə·ḡō·wr
taḥ·te·hā;
wə·lō
yiš·šā·qêl,
ke·sep̄
mə·ḥî·rāh.
16
lō-
ṯə·sul·leh
bə·ḵe·ṯem
’ō·w·p̄îr;
bə·šō·ham
yā·qār
wə·sap·pîr.
17
lō-
ya·‘ar·ḵen·nāh
zā·hāḇ
ū·zə·ḵō·w·ḵîṯ;
ū·ṯə·mū·rā·ṯāh
kə·lî-
p̄āz.
18
rā·mō·wṯ
wə·ḡā·ḇîš
lō
yiz·zā·ḵêr;
ū·me·šeḵ
ḥāḵ·māh
mip·pə·nî·nîm.
19
lō-
ya·‘ar·ḵen·nāh
piṭ·ḏaṯ-
kūš;
bə·ḵe·ṯem
ṭā·hō·wr,
lō
ṯə·sul·leh.
p̄
20
wə·ha·ḥā·ḵə·māh
mê·’a·yin
tā·ḇō·w;
wə·’ê
zeh,
mə·qō·wm
bî·nāh.
21
wə·ne·‘el·māh
mê·‘ê·nê
ḵāl
ḥāy;
ū·mê·‘ō·wp̄
haš·šā·ma·yim
nis·tā·rāh.
22
’ă·ḇad·dō·wn
wā·mā·weṯ
’ā·mə·rū;
bə·’ā·zə·nê·nū,
šā·ma‘·nū
šim·‘āh.
23
’ĕ·lō·hîm
hê·ḇîn
dar·kāh;
wə·hū,
yā·ḏa‘
’eṯ-
mə·qō·w·māh.
24
kî-
hū
liq·ṣō·wṯ-
hā·’ā·reṣ
yab·bîṭ;
ta·ḥaṯ
kāl-
haš·šā·ma·yim
yir·’eh.
25
la·‘ă·śō·wṯ
lā·rū·aḥ
miš·qāl;
ū·ma·yim,
tik·kên
bə·mid·dāh.
26
ba·‘ă·ś·ṯōw
lam·mā·ṭār
ḥōq;
wə·ḏe·reḵ,
la·ḥă·zîz
qō·lō·wṯ.
27
’āz
rā·’āh
way·sap·pə·rāh;
hĕ·ḵî·nāh,
wə·ḡam-
ḥă·qā·rāh.
28
way·yō·mer
lā·’ā·ḏām,
hên
yir·’aṯ
’ă·ḏō·nāy
hî
ḥāḵ·māh
wə·sūr
mê·rā‘
bî·nāh.
s
<<
Job 28
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible