איוב 24
<<
איוב 24
>>
Job 24 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
Wickedness often goes unpunished
1
mad·dū·a‘,
miš·šad·day
lō-
niṣ·pə·nū
‘it·tîm;
[wə·yō·ḏə·‘ōw
ḵ]
(wə·yō·ḏə·‘āw,
q)
lō-
ḥā·zū
yā·māw.
2
gə·ḇu·lō·wṯ
yaś·śî·ḡū;
‘ê·ḏer
gā·zə·lū,
way·yir·‘ū.
3
ḥă·mō·wr
yə·ṯō·w·mîm
yin·hā·ḡū;
yaḥ·bə·lū,
šō·wr
’al·mā·nāh.
4
yaṭ·ṭū
’eḇ·yō·w·nîm
mid·dā·reḵ;
ya·ḥaḏ
ḥub·bə·’ū,
‘ă·nî·yê-
’ā·reṣ.
5
hên
pə·rā·’îm
bam·miḏ·bār,
yā·ṣə·’ū
bə·p̄ā·‘o·lām
mə·ša·ḥă·rê
laṭ·ṭā·rep̄;
‘ă·rā·ḇāh
lōw
le·ḥem,
lan·nə·‘ā·rîm.
6
baś·śā·ḏeh
bə·lî·lōw
[yaq·ṣî·rū
ḵ]
(yiq·ṣō·w·rū;
q)
wə·ḵe·rem
rā·šā‘
yə·laq·qê·šū.
7
‘ā·rō·wm
yā·lî·nū
mib·bə·lî
lə·ḇūš;
wə·’ên
kə·sūṯ,
baq·qā·rāh.
8
miz·ze·rem
hā·rîm
yir·ṭā·ḇū;
ū·mib·bə·lî
maḥ·seh,
ḥib·bə·qū-
ṣūr.
9
yiḡ·zə·lū
miš·šōḏ
yā·ṯō·wm;
wə·‘al-
‘ā·nî
yaḥ·bō·lū.
10
‘ā·rō·wm
hil·lə·ḵū
bə·lî
lə·ḇūš;
ū·rə·‘ê·ḇîm,
nā·śə·’ū
‘ō·mer.
11
bên-
šū·rō·ṯām
yaṣ·hî·rū;
yə·qā·ḇîm
dā·rə·ḵū,
way·yiṣ·mā·’ū.
12
mê·‘îr
mə·ṯîm
yin·’ā·qū,
wə·ne·p̄eš-
ḥă·lā·lîm
tə·šaw·wê·a‘;
we·’ĕ·lō·w·ah,
lō-
yā·śîm
tip̄·lāh.
13
hêm·māh
hā·yū
bə·mō·rə·ḏê-
’ō·wr
lō-
hik·kî·rū
ḏə·rā·ḵāw;
wə·lō
yā·šə·ḇū,
bin·ṯî·ḇō·ṯāw.
14
lā·’ō·wr
yā·qūm
rō·w·ṣê·aḥ,
yiq·ṭāl-
‘ā·nî
wə·’eḇ·yō·wn;
ū·ḇal·lay·lāh,
yə·hî
ḵag·gan·nāḇ.
15
wə·‘ên
nō·’êp̄
šā·mə·rāh
ne·šep̄
lê·mōr
lō-
ṯə·šū·rê·nî
‘ā·yin;
wə·sê·ṯer
pā·nîm
yā·śîm.
16
ḥā·ṯar
ba·ḥō·šeḵ,
bāt·tîm
yō·w·mām
ḥit·tə·mū-
lā·mōw,
lō-
yā·ḏə·‘ū
’ō·wr.
There is a secret judgment for the wicked
17
kî
yaḥ·dāw
bō·qer
lā·mōw
ṣal·mā·weṯ;
kî-
yak·kîr,
bal·hō·wṯ
ṣal·mā·weṯ.
18
qal-
hū
‘al-
pə·nê-
ma·yim,
tə·qul·lal
ḥel·qā·ṯām
bā·’ā·reṣ;
lō-
yip̄·neh
de·reḵ
kə·rā·mîm.
19
ṣî·yāh
ḡam-
ḥōm,
yiḡ·zə·lū
mê·mê-
še·leḡ,
šə·’ō·wl
ḥā·ṭā·’ū.
20
yiš·kā·ḥê·hū
re·ḥem
mə·ṯā·qōw
rim·māh,
‘ō·wḏ
lō-
yiz·zā·ḵêr;
wat·tiš·šā·ḇêr
kā·‘êṣ
‘aw·lāh.
21
rō·‘eh
‘ă·qā·rāh
lō
ṯê·lêḏ;
wə·’al·mā·nāh,
lō
yə·yê·ṭîḇ.
22
ū·mā·šaḵ
’ab·bî·rîm
bə·ḵō·ḥōw;
yā·qūm,
wə·lō-
ya·’ă·mîn
ba·ḥay·yîn.
23
yit·ten-
lōw
lā·ḇe·ṭaḥ
wə·yiš·šā·‘ên;
wə·‘ê·nê·hū,
‘al-
dar·ḵê·hem.
24
rō·wm·mū
mə·‘aṭ
wə·’ê·nen·nū,
wə·hum·mə·ḵū,
kak·kōl
yiq·qā·p̄ə·ṣūn;
ū·ḵə·rōš
šib·bō·leṯ
yim·mā·lū.
25
wə·’im-
lō
’ê·p̄ōw
mî
yaḵ·zî·ḇê·nî;
wə·yā·śêm
lə·’al,
mil·lā·ṯî.
s
<<
Job 24
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible