איוב 2

<< איוב 2 >>
Job 2 Hebrew Transliterated Bible

Satan, appearing again before God, obtains further leave to tempt Job.
way·hî  hay·yō·wm,  way·yā·ḇō·’ū  bə·nê  hā·’ĕ·lō·hîm,  lə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ  ‘al-  Yah·weh;  way·yā·ḇō·w  ḡam-  haś·śā·ṭān  bə·ṯō·ḵām,  lə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ  ‘al-  Yah·weh.  way·yō·mer  Yah·weh  ’el-  haś·śā·ṭān,  ’ê  miz·zeh  tā·ḇō;  way·ya·‘an  haś·śā·ṭān  ’eṯ-  Yah·weh  way·yō·mar,  miš·šuṭ  bā·’ā·reṣ,  ū·mê·hiṯ·hal·lêḵ  bāh.  way·yō·mer  Yah·weh  ’el-  haś·śā·ṭān,  hă·śam·tā  lib·bə·ḵā  ’el-  ‘aḇ·dî  ’î·yō·wḇ    ’ên  kā·mō·hū  bā·’ā·reṣ,  ’îš  tām  wə·yā·šār  yə·rê  ’ĕ·lō·hîm  wə·sār  mê·rā‘;  wə·‘ō·ḏen·nū  ma·ḥă·zîq  bə·ṯum·mā·ṯōw,  wat·tə·sî·ṯê·nî  ḇōw  lə·ḇal·lə·‘ōw  ḥin·nām.  way·ya·‘an  haś·śā·ṭān  ’eṯ-  Yah·weh  way·yō·mar;  ‘ō·wr  bə·‘aḏ-  ‘ō·wr,  wə·ḵōl  ’ă·šer  lā·’îš,  yit·tên  bə·‘aḏ  nap̄·šōw.  ’ū·lām  šə·laḥ-    yā·ḏə·ḵā,  wə·ḡa‘  ’el-  ‘aṣ·mōw  wə·’el-  bə·śā·rōw;  ’im-    ’el-  pā·ne·ḵā  yə·ḇā·ră·ḵe·kā.  way·yō·mer  Yah·weh  ’el-  haś·śā·ṭān  hin·nōw  ḇə·yā·ḏe·ḵā;  ’aḵ  ’eṯ-  nap̄·šōw  šə·mōr. 
He afflicts him with sore boils.
Job reproves his wife, who moved him to curse God.
His three friends console with him in silence.
11 way·yiš·mə·‘ū  šə·lō·šeṯ  rê·‘ê  ’î·yō·wḇ,  ’êṯ  kāl-  hā·rā·‘āh  haz·zōṯ  hab·bā·’āh  ‘ā·lāw  way·yā·ḇō·’ū  ’îš  mim·mə·qō·mōw,  ’ĕ·lî·p̄az  hat·tê·mā·nî  ū·ḇil·daḏ  haš·šū·ḥî,  wə·ṣō·w·p̄ar  han·na·‘ă·mā·ṯî;  way·yiw·wā·‘ă·ḏū  yaḥ·dāw,  lā·ḇō·w  lā·nūḏ-  lōw  ū·lə·na·ḥă·mōw.  12 way·yiś·’ū  ’eṯ-  ‘ê·nê·hem  mê·rā·ḥō·wq  wə·lō  hik·kî·ru·hū,  way·yiś·’ū  qō·w·lām  way·yiḇ·kū;  way·yiq·rə·‘ū  ’îš  mə·‘i·lōw,  way·yiz·rə·qū  ‘ā·p̄ār  ‘al-  rā·šê·hem  haš·šā·mā·yə·māh.  13 way·yê·šə·ḇū  ’it·tōw  lā·’ā·reṣ,  šiḇ·‘aṯ  yā·mîm  wə·šiḇ·‘aṯ  lê·lō·wṯ;  wə·’ên-  dō·ḇêr  ’ê·lāw  dā·ḇār,    rā·’ū,  kî-  ḡā·ḏal  hak·kə·’êḇ  mə·’ōḏ. 

<< Job 2 >>


Westminster Leningrad Codex

Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Interlinear Bible