ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4

<< ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4 >>
Galatians 4 Greek Transliterated Bible
We were under the law till Christ came, as the heir is under the guardian till he be of age.
But Christ freed us from the law;
therefore we are servants no longer to it.
7 ōste  ouketi  ei  doulos  alla  uios·  ei  de  uios,  kai  klēronomos  dia  theou. 
   8 alla  tote  men  ouk  eidotes  theon  edouleusate  tois  phusei  mē  ousin  theois·  9 nun  de  gnontes  theon,  mallon  de  gnōsthentes  upo  theou,  pōs  epistrephete  palin  epi  ta  asthenē  kai  ptōcha  stoicheia  ois  palin  anōthen  douleusai  thelete;  10 ēmeras  paratēreisthe  kai  mēnas  kai  kairous  kai  eniautous,  11 phoboumai  umas  mē  pōs  eikē  kekopiaka  eis  umas. 
   12 ginesthe  ōs  egō,  oti  kagō  ōs  umeis,  adelphoi,  deomai  umōn.  ouden  me  ēdikēsate·  13 oidate  de  oti  di  astheneian  tēs  sarkos  euēngelisamēn  umin  to  proteron, 
Paul remembers the Galatians' good will to him, and his to them;
14 kai  ton  peirasmon  umōn  en  tē  sarki  mou  ouk  exouthenēsate  oude  exeptusate,  alla  ōs  angelon  theou  edexasthe  me,  ōs  christon  iēsoun.  15 pou  oun  o  makarismos  umōn,  marturō  gar  umin  oti  ei  dunaton  tous  ophthalmous  umōn  exoruxantes  edōkate  moi.  16 ōste  echthros  umōn  gegona  alētheuōn  umin;  17 zēlousin  umas  ou  kalōs,  alla  ekkleisai  umas  thelousin,  ina  autous  zēloute·  18 kalon  de  zēlousthai  en  kalō  pantote  kai  mē  monon  en  tō  pareinai  me  pros  umas.  19 teknia  mou,  ous  palin  ōdinō  mechris  ou  morphōthē  christos  en  umin·  20 ēthelon  de  pareinai  pros  umas  arti  kai  allaxai  tēn  phōnēn  mou,  oti  aporoumai  en  umin. 
   21 legete  moi,  oi  upo  nomon  thelontes  einai,  ton  nomon  ouk  akouete; 
and shows that we are the sons of Abraham by the freewoman.
      euphranthēti,  steira  ē  ou  tiktousa, 
            rēxon  kai  boēson,  ē  ouk  ōdinousa· 
         oti  polla  ta  tekna  tēs  erēmou  mallon 
            ē  tēs  echousēs  ton  andra. 
   28 ēmeis  de,  adelphoi,  kata  isaak  epangelias  tekna  esmen.  29 all  ōsper  tote  o  kata  sarka  gennētheis  ediōken  ton  kata  pneuma,  outōs  kai  nun.  30 alla  ti  legei  ē  graphē;  ekbale  tēn  paidiskēn  kai  ton  uion  autēs·  ou  gar  mē  klēronomēsei  o  uios  tēs  paidiskēs  meta  tou  uiou  tēs  eleutheras.  31 dio,  adelphoi,  ouk  esmen  paidiskēs  tekna  alla  tēs  eleutheras. 
<< Galatians 4 >>

The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)

Interlinear Bible