ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11
<<
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11
>>
2 Corinthians 11 Greek Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Greek
/
Transliterated
Out of his jealousy over the Corinthians, he enters into a forced commendation of himself,
1
ophelon
aneichesthe
mou
mikron
ti
aphrosunēs·
alla
kai
anechesthe
mou.
2
zēlō
gar
umas
theou
zēlō,
ērmosamēn
gar
umas
eni
andri
parthenon
agnēn
parastēsai
tō
christō·
3
phoboumai
de
mē
pōs,
ōs
o
ophis
exēpatēsen
euan
en
tē
panourgia
autou,
phtharē
ta
noēmata
umōn
apo
tēs
aplotētos
kai
tēs
agnotētos
tēs
eis
ton
christon.
4
ei
men
gar
o
erchomenos
allon
iēsoun
kērussei
on
ouk
ekēruxamen,
ē
pneuma
eteron
lambanete
o
ouk
elabete,
ē
euangelion
eteron
o
ouk
edexasthe,
kalōs
anechesthe.
of his equality with the chief apostles,
5
logizomai
gar
mēden
usterēkenai
tōn
uperlian
apostolōn.
6
ei
de
kai
idiōtēs
tō
logō,
all
ou
tē
gnōsei,
all
en
panti
phanerōsantes
en
pasin
eis
umas.
of his preaching the gospel to them freely, and without any charge to them;
7
ē
amartian
epoiēsa
emauton
tapeinōn
ina
umeis
upsōthēte,
oti
dōrean
to
tou
theou
euangelion
euēngelisamēn
umin;
8
allas
ekklēsias
esulēsa
labōn
opsōnion
pros
tēn
umōn
diakonian,
9
kai
parōn
pros
umas
kai
usterētheis
ou
katenarkēsa
outhenos·
to
gar
usterēma
mou
prosaneplērōsan
oi
adelphoi
elthontes
apo
makedonias,
kai
en
panti
abarē
emauton
umin
etērēsa
kai
tērēsō.
10
estin
alētheia
christou
en
emoi
oti
ē
kauchēsis
autē
ou
phragēsetai
eis
eme
en
tois
klimasin
tēs
achaias.
11
dia
ti;
oti
ouk
agapō
umas,
o
theos
oiden.
12
o
de
poiō,
kai
poiēsō,
ina
ekkopsō
tēn
aphormēn
tōn
thelontōn
aphormēn,
ina
en
ō
kauchōntai
eurethōsin
kathōs
kai
ēmeis.
showing that he was not inferior to those deceitful workers in any legal prerogative;
13
oi
gar
toioutoi
pseudapostoloi,
ergatai
dolioi
metaschēmatizomenoi
eis
apostolous
christou.
14
kai
ou
thauma·
autos
gar
o
satanas
metaschēmatizetai
eis
angelon
phōtos.
15
ou
mega
oun
ei
kai
oi
diakonoi
autou
metaschēmatizontai
ōs
diakonoi
dikaiosunēs·
ōn
to
telos
estai
kata
ta
erga
autōn.
16
palin
legō,
mē
tis
me
doxē
aphrona
einai·
ei
de
mē
ge,
kan
ōs
aphrona
dexasthe
me,
ina
kagō
mikron
ti
kauchēsōmai.
17
o
lalō,
ou
kata
kurion
lalō
all
ōs
en
aphrosunē,
en
tautē
tē
upostasei
tēs
kauchēseōs.
18
epei
polloi
kauchōntai
kata
tēn
sarka,
kagō
kauchēsomai.
19
ēdeōs
gar
anechesthe
tōn
aphronōn
phronimoi
ontes·
20
anechesthe
gar
ei
tis
umas
katadouloi
ei
tis
katesthiei,
ei
tis
lambanei,
ei
tis
epairetai,
ei
tis
eis
prosōpon
umas
derei.
21
kata
atimian
legō,
ōs
oti
ēmeis
ēsthenēkamen.
en
ō
d
an
tis
tolma,
en
aphrosunē
legō,
tolmō
kagō.
22
ebraioi
eisin;
kagō.
israēlitai
eisin;
kagō.
sperma
abraam
eisin;
kagō.
and in the service of Christ, and in all kinds of sufferings for his ministry, far superior.
23
diakonoi
christou
eisin;
paraphronōn
lalō,
uper
egō·
en
kopois
perissoterōs,
en
phulakais
perissoterōs,
en
plēgais
uperballontōs,
en
thanatois
pollakis.
24
upo
ioudaiōn
pentakis
tesserakonta
para
mian
elabon,
25
tris
errabdisthēn,
apax
elithasthēn,
tris
enauagēsa,
nuchthēmeron
en
tō
buthō
pepoiēka·
26
odoiporiais
pollakis,
kindunois
potamōn,
kindunois
lēstōn,
kindunois
ek
genous,
kindunois
ex
ethnōn,
kindunois
en
polei,
kindunois
en
erēmia,
kindunois
en
thalassē,
kindunois
en
pseudadelphois,
27
kopō
kai
mochthō,
en
agrupniais
pollakis,
en
limō
kai
dipsei,
en
nēsteiais
pollakis,
en
psuchei
kai
gumnotēti·
28
chōris
tōn
parektos
ē
epistasis
moi
ē
kath
ēmeran,
ē
merimna
pasōn
tōn
ekklēsiōn.
29
tis
asthenei
kai
ouk
asthenō;
tis
skandalizetai
kai
ouk
egō
puroumai;
30
ei
kauchasthai
dei
ta
tēs
astheneias
mou
kauchēsomai.
31
o
theos
kai
patēr
tou
kuriou
iēsou
oiden,
o
ōn
eulogētos
eis
tous
aiōnas,
oti
ou
pseudomai.
32
en
damaskō
o
ethnarchēs
areta
tou
basileōs
ephrourei
tēn
polin
damaskēnōn
piasai
me,
33
kai
dia
thuridos
en
sarganē
echalasthēn
dia
tou
teichous
kai
exephugon
tas
cheiras
autou.
<<
2 Corinthians 11
>>
The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)
Interlinear Bible