דברי הימים ב 8

<< דברי הימים ב 8 >>
2 Chronicles 8 Hebrew Transliterated Bible

Solomon's buildings
way·hî  miq·qêṣ  ‘eś·rîm  šā·nāh,  ’ă·šer  bā·nāh  šə·lō·mōh  ’eṯ-  bêṯ  Yah·weh  wə·’eṯ-  bê·ṯōw.  wə·he·‘ā·rîm,  ’ă·šer  nā·ṯan  ḥū·rām  liš·lō·mōh,  bā·nāh  šə·lō·mōh  ’ō·ṯām;  way·yō·wō·šeḇ  šām  ’eṯ-  bə·nê  yiś·rā·’êl.  way·yê·leḵ  šə·lō·mōh  ḥă·māṯ  ṣō·w·ḇāh,  way·ye·ḥĕ·zaq  ‘ā·le·hā.  way·yi·ḇen  ’eṯ-  taḏ·mōr  bam·miḏ·bār;  wə·’êṯ  kāl-  ‘ā·rê  ham·mis·kə·nō·wṯ,  ’ă·šer  bā·nāh  ba·ḥă·māṯ.  way·yi·ḇen  ’eṯ-  bêṯ  ḥō·w·rō·wn  hā·‘el·yō·wn,  wə·’eṯ-  bêṯ  ḥō·w·rō·wn  hat·taḥ·tō·wn;  ‘ā·rê  mā·ṣō·wr,  ḥō·w·mō·wṯ  də·lā·ṯa·yim  ū·ḇə·rî·aḥ.  wə·’eṯ-  ba·‘ă·lāṯ,  wə·’êṯ  kāl-  ‘ā·rê  ham·mis·kə·nō·wṯ  ’ă·šer  hā·yū  liš·lō·mōh,  wə·’êṯ  kāl-  ‘ā·rê  hā·re·ḵeḇ,  wə·’êṯ  ‘ā·rê  hap·pā·rā·šîm;  wə·’êṯ  kāl-  ḥê·šeq  šə·lō·mōh,  ’ă·šer  ḥā·šaq  liḇ·nō·wṯ  bî·rū·šā·lim  ū·ḇal·lə·ḇā·nō·wn,  ū·ḇə·ḵōl  ’e·reṣ  mem·šal·tōw. 
The remaining Canaanites, Solomon makes tributaries, but the Israelites rulers
kāl-  hā·‘ām  han·nō·w·ṯār  min-  ha·ḥit·tî  wə·hā·’ĕ·mō·rî  wə·hap·pə·riz·zî  wə·ha·ḥiw·wî  wə·hay·ḇū·sî,  ’ă·šer    mî·yiś·rā·’êl  hêm·māh.  min-  bə·nê·hem,  ’ă·šer  nō·wṯ·rū  ’a·ḥă·rê·hem  bā·’ā·reṣ,  ’ă·šer  lō-  ḵil·lūm  bə·nê  yiś·rā·’êl;  way·ya·‘ă·lêm  šə·lō·mōh  lə·mas,  ‘aḏ  hay·yō·wm  haz·zeh.  ū·min-  bə·nê  yiś·rā·’êl,  ’ă·šer  lō-  nā·ṯan  šə·lō·mōh  la·‘ă·ḇā·ḏîm  lim·laḵ·tōw;  kî-  hêm·māh  ’an·šê  mil·ḥā·māh  wə·śā·rê  šā·lî·šāw,  wə·śā·rê  riḵ·bōw  ū·p̄ā·rā·šāw.    10 wə·’êl·leh  śā·rê  [han·nə·ṣî·ḇîm  ḵ]  (han·niṣ·ṣā·ḇîm  q)  ’ă·šer-  lam·me·leḵ  šə·lō·mōh  ḥă·miš·šîm  ū·mā·ṯā·yim;  hā·rō·ḏîm  bā·‘ām. 
Pharaoh's daughter removes to her house
Solomon's yearly solemn sacrifices
He appoints the priests and Levites to their places
14 way·ya·‘ă·mêḏ  kə·miš·paṭ  dā·wîḏ-  ’ā·ḇîw  ’eṯ-  maḥ·lə·qō·wṯ  hak·kō·hă·nîm  ‘al-  ‘ă·ḇō·ḏā·ṯām,  wə·hal·wî·yim  ‘al-  miš·mə·rō·w·ṯām  lə·hal·lêl  ū·lə·šā·rêṯ  ne·ḡeḏ  hak·kō·hă·nîm  liḏ·ḇar-  yō·wm  bə·yō·w·mōw,  wə·haš·šō·w·‘ă·rîm  bə·maḥ·lə·qō·w·ṯām  lə·ša·‘ar  wā·šā·‘ar;    ḵên,  miṣ·waṯ  dā·wîḏ  ’îš-  hā·’ĕ·lō·hîm.  15 wə·lō  sā·rū  miṣ·waṯ  ham·me·leḵ  ‘al-  hak·kō·hă·nîm  wə·hal·wî·yim  lə·ḵāl  dā·ḇār  wə·lā·’ō·ṣā·rō·wṯ.  16 wat·tik·kōn  kāl-  mə·le·ḵeṯ  šə·lō·mōh,  ‘aḏ-  hay·yō·wm  mū·saḏ  bêṯ-  Yah·weh  wə·‘aḏ-  kə·lō·ṯōw;  šā·lêm  bêṯ  Yah·weh.  s 
The navy fetches gold from Ophir

<< 2 Chronicles 8 >>


Westminster Leningrad Codex

Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Interlinear Bible