דברי הימים ב 28

<< דברי הימים ב 28 >>
2 Chronicles 28 Hebrew Transliterated Bible

Ahaz, reigning wickedly, is greatly afflicted by the Syrians.
ben-  ‘eś·rîm  šā·nāh  ’ā·ḥāz  bə·mā·lə·ḵōw,  wə·šêš-  ‘eś·rêh  šā·nāh,  mā·laḵ  bî·rū·šā·lim;  wə·lō-  ‘ā·śāh  hay·yā·šār  bə·‘ê·nê  Yah·weh  kə·ḏā·wîḏ  ’ā·ḇîw.  way·yê·leḵ  bə·ḏar·ḵê  mal·ḵê  yiś·rā·’êl;  wə·ḡam  mas·sê·ḵō·wṯ  ‘ā·śāh  lab·bə·‘ā·lîm.  wə·hū  hiq·ṭîr  bə·ḡê  ḇen-  hin·nōm;  way·yaḇ·‘êr  ’eṯ-  bā·nāw  bā·’êš,  kə·ṯō·‘ă·ḇō·wṯ  hag·gō·w·yim,  ’ă·šer  hō·rîš  ha·šêm  mip·pə·nê  bə·nê  yiś·rā·’êl.  way·zab·bê·aḥ  way·qaṭ·ṭêr  bab·bā·mō·wṯ  wə·‘al-  hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ;  wə·ṯa·ḥaṯ  kāl-  ‘êṣ  ra·‘ă·nān.  way·yit·tə·nê·hū  Yah·weh  ’ĕ·lō·hāw  bə·yaḏ  me·leḵ  ’ă·rām  way·yak·kū-  ḇōw,  way·yiš·bū  mim·men·nū  šiḇ·yāh  ḡə·ḏō·w·lāh,  way·yā·ḇî·’ū  dar·mā·śeq;  wə·ḡam  bə·yaḏ-  me·leḵ  yiś·rā·’êl  nit·tān,  way·yaḵ-  bōw  mak·kāh  ḡə·ḏō·w·lāh.  s 
Judah, being captivated by the Israelites, is sent home by the counsel of Oded.
way·ya·hă·rōḡ  pe·qaḥ  ben-  rə·mal·yā·hū  bî·hū·ḏāh,  mê·’āh  wə·‘eś·rîm  ’e·lep̄  bə·yō·wm  ’e·ḥāḏ  hak·kōl  bə·nê-  ḥā·yil;  bə·‘ā·zə·ḇām  ’eṯ-  Yah·weh  ’ĕ·lō·hê  ’ă·ḇō·w·ṯām.  way·ya·hă·rōḡ  ziḵ·rî  gib·bō·wr  ’ep̄·ra·yim,  ’eṯ-  ma·‘ă·śê·yā·hū  ben-  ham·me·leḵ,  wə·’eṯ-  ‘az·rî·qām  nə·ḡîḏ  hab·bā·yiṯ;  wə·’eṯ-  ’el·qā·nāh  miš·nêh  ham·me·leḵ.  s  way·yiš·bū  ḇə·nê-  yiś·rā·’êl  mê·’ă·ḥê·hem  mā·ṯa·yim  ’e·lep̄,  nā·šîm  bā·nîm  ū·ḇā·nō·wṯ,  wə·ḡam-  šā·lāl  rāḇ  bā·zə·zū  mê·hem;  way·yā·ḇî·’ū  ’eṯ-  haš·šā·lāl  lə·šō·mə·rō·wn.  s  wə·šām  hā·yāh  nā·ḇî  Yah·weh  ‘ō·ḏêḏ  šə·mōw  way·yê·ṣê,  lip̄·nê  haṣ·ṣā·ḇā  hab·bā  lə·šō·mə·rō·wn,  way·yō·mer  lā·hem,  hin·nêh  ba·ḥă·maṯ  Yah·weh  ’ĕ·lō·hê-  ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem  ‘al-  yə·hū·ḏāh  nə·ṯā·nām  bə·yeḏ·ḵem;  wat·ta·har·ḡū-  ḇām  ḇə·za·‘ap̄,  ‘aḏ  laš·šā·ma·yim  hig·gî·a‘.  10 wə·‘at·tāh  bə·nê-  yə·hū·ḏāh  wî·rū·šā·lim  ’at·tem  ’ō·mə·rîm,  liḵ·bōš  la·‘ă·ḇā·ḏîm  wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ  lā·ḵem;  hă·lō  raq-  ’at·tem  ‘im·mā·ḵem  ’ă·šā·mō·wṯ,  Yah·weh  ’ĕ·lō·hê·ḵem.  11 wə·‘at·tāh  šə·mā·‘ū·nî,  wə·hā·šî·ḇū  haš·šiḇ·yāh,  ’ă·šer  šə·ḇî·ṯem  mê·’ă·ḥê·ḵem;    ḥă·rō·wn  ’ap̄-  Yah·weh  ‘ă·lê·ḵem.  s  12 way·yā·qu·mū  ’ă·nā·šîm  mê·rā·šê  ḇə·nê-  ’ep̄·ra·yim,  ‘ă·zar·yā·hū  ḇen-  yə·hō·w·ḥā·nān  be·reḵ·yā·hū  ḇen-  mə·šil·lê·mō·wṯ,  wî·ḥiz·qî·yā·hū  ben-  šal·lum,  wa·‘ă·mā·śā  ben-  ḥaḏ·lāy;  ‘al-  hab·bā·’îm  min-  haṣ·ṣā·ḇā.  13 way·yō·mə·rū  lā·hem,  lō-  ṯā·ḇî·’ū  ’eṯ-  haš·šiḇ·yāh  hên·nāh,    lə·’aš·maṯ  Yah·weh  ‘ā·lê·nū  ’at·tem  ’ō·mə·rîm,  lə·hō·sîp̄  ‘al-  ḥaṭ·ṭō·ṯê·nū  wə·‘al-  ’aš·mā·ṯê·nū;  kî-  rab·bāh  ’aš·māh  lā·nū,  wa·ḥă·rō·wn  ’āp̄  ‘al-  yiś·rā·’êl.  s  14 way·ya·‘ă·zōḇ  he·ḥā·lūṣ,  ’eṯ-  haš·šiḇ·yāh  wə·’eṯ-  hab·biz·zāh,  lip̄·nê  haś·śā·rîm  wə·ḵāl  haq·qā·hāl.  15 way·yā·qu·mū  hā·’ă·nā·šîm  ’ă·šer-  niq·qə·ḇū  ḇə·šê·mō·wṯ  way·ya·ḥă·zî·qū  ḇaš·šiḇ·yāh,  wə·ḵāl  ma·‘ă·rum·mê·hem  hil·bî·šū  min-  haš·šā·lāl  way·yal·bi·šūm  way·yan·‘i·lūm  way·ya·’ă·ḵi·lūm  way·yaš·qūm  way·su·ḵūm,  way·na·hă·lūm  ba·ḥă·mō·rîm  lə·ḵāl  kō·wō·šêl,  way·ḇî·’ūm  yə·rê·ḥōw  ‘îr-  hat·tə·mā·rîm  ’ê·ṣel  ’ă·ḥê·hem;  way·yā·šū·ḇū  šō·mə·rō·wn.   
Ahaz sending for aid to Assyria, is not helped thereby,
16 bā·‘êṯ  ha·hî,  šā·laḥ  ham·me·leḵ  ’ā·ḥāz  ‘al-  mal·ḵê  ’aš·šūr  la‘·zōr  lōw.  17 wə·‘ō·wḏ  ’ă·ḏō·w·mîm  bā·’ū;  way·yak·kū  ḇî·hū·ḏāh  way·yiš·bū-  še·ḇî.  18 ū·p̄ə·liš·tîm  pā·šə·ṭū,  bə·‘ā·rê  haš·šə·p̄ê·lāh  wə·han·ne·ḡeḇ  lî·hū·ḏāh  way·yil·kə·ḏū  ’eṯ-  bêṯ-  še·meš  wə·’eṯ-  ’ay·yā·lō·wn  wə·’eṯ-  hag·gə·ḏê·rō·wṯ,  wə·’eṯ-  śō·w·ḵōw  ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā  wə·’eṯ-  tim·nāh  ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā,  wə·’eṯ-  gim·zōw  wə·’eṯ-  bə·nō·ṯe·hā;  way·yê·šə·ḇū  šām.  19 kî-  hiḵ·nî·a‘  Yah·weh  ’eṯ-  yə·hū·ḏāh,  ba·‘ă·ḇūr  ’ā·ḥāz  me·leḵ-  yiś·rā·’êl;    hip̄·rî·a‘  bî·hū·ḏāh,  ū·mā·‘ō·wl  ma·‘al  Yah·weh.  20 way·yā·ḇō  ‘ā·lāw,  til·lə·ḡaṯ  pil·nə·’e·ser  me·leḵ  ’aš·šūr;  way·yā·ṣar  lōw  wə·lō  ḥă·zā·qōw.  21 kî-  ḥā·laq  ’ā·ḥāz  ’eṯ-  bêṯ  Yah·weh,  wə·’eṯ-  bêṯ  ham·me·leḵ  wə·haś·śā·rîm;  way·yit·tên  lə·me·leḵ  ’aš·šūr,  wə·lō  lə·‘ez·rāh  lōw. 
In his distress he grows more idolatrous
22 ū·ḇə·‘êṯ  hā·ṣêr  lōw,  way·yō·w·sep̄  lim·‘ō·wl  Yah·weh;    ham·me·leḵ  ’ā·ḥāz.  23 way·yiz·baḥ,  lê·lō·hê  ḏar·me·śeq  ham·mak·kîm  bōw  way·yō·mer,    ’ĕ·lō·hê  mal·ḵê-  ’ă·rām  hêm  ma‘·zə·rîm  ’ō·w·ṯām,  lā·hem  ’ă·zab·bê·aḥ  wə·ya‘·zə·rū·nî;  wə·hêm  hā·yū-  lōw  lə·haḵ·šî·lōw  ū·lə·ḵāl-  yiś·rā·’êl.  24 way·ye·’ĕ·sōp̄  ’ā·ḥāz  ’eṯ-  kə·lê  ḇêṯ-  hā·’ĕ·lō·hîm,  way·qaṣ·ṣêṣ  ’eṯ-  kə·lê  ḇêṯ-  hā·’ĕ·lō·hîm,  way·yis·gōr  ’eṯ-  dal·ṯō·wṯ  bêṯ-  Yah·weh;  way·ya·‘aś  lōw  miz·bə·ḥō·wṯ  bə·ḵāl  pin·nāh  bî·rū·šā·lim.  25 ū·ḇə·ḵāl  ‘îr  wā·‘îr  lî·hū·ḏāh  ‘ā·śāh  ḇā·mō·wṯ,  lə·qaṭ·ṭêr  lê·lō·hîm  ’ă·ḥê·rîm;  way·yaḵ·‘ês  ’eṯ-  Yah·weh  ’ĕ·lō·hê  ’ă·ḇō·ṯāw. 
He dying, Hezekiah succeeds him

<< 2 Chronicles 28 >>


Westminster Leningrad Codex

Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Interlinear Bible