ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11

<< ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11 >>
1 Corinthians 11 Greek Transliterated Bible

He reproves them, because in holy assemblies,
   mimētai  mou  ginesthe  kathōs  kagō  christou. 
   epainō  de  umas  oti  panta  mou  memnēsthe  kai,  kathōs  paredōka  umin,  tas  paradoseis  katechete.  thelō  de  umas  eidenai  oti  pantos  andros  ē  kephalē  o  christos  estin,  kephalē  de  gunaikos  o  anēr,  kephalē  de  tou  christou  o  theos. 
their men prayed with their heads covered,
and women with their heads uncovered;
ei  gar  ou  katakaluptetai  gunē  kai  keirasthō·  ei  de  aischron  gunaiki  to  keirasthai  ē  xurasthai  katakaluptesthō.  anēr  men  gar  ouk  opheilei  katakaluptesthai  tēn  kephalēn  eikōn  kai  doxa  theou  uparchōn·  ē  gunē  de  doxa  andros  estin.  ou  gar  estin  anēr  ek  gunaikos  alla  gunē  ex  andros·  kai  gar  ouk  ektisthē  anēr  dia  tēn  gunaika  alla  gunē  dia  ton  andra.  10 dia  touto  opheilei  ē  gunē  exousian  echein  epi  tēs  kephalēs  dia  tous  angelous.  11 plēn  oute  gunē  chōris  andros  oute  anēr  chōris  gunaikos  en  kuriō·  12 ōsper  gar  ē  gunē  ek  tou  andros,  outōs  kai  o  anēr  dia  tēs  gunaikos·  ta  de  panta  ek  tou  theou.  13 en  umin  autois  krinate·  prepon  estin  gunaika  akatakalupton    theō  proseuchesthai;  14 oude  ē  phusis  autē  didaskei  umas  oti  anēr  men  ean  koma  atimia  autō  estin,  15 gunē  de  ean  koma  doxa  autē  estin;  oti  ē  komē  anti  peribolaiou  dedotai  autē.  16 ei  de  tis  dokei  philoneikos  einai,  ēmeis  toiautēn  sunētheian  ouk  echomen  oude  ai  ekklēsiai  tou  theou. 
and because generally their meetings were not for the better, but for the worse;
as, namely, in profaning with their own feast the Lord's supper.
   23 egō  gar  parelabon  apo  tou  kuriou,  o  kai  paredōka  umin,  oti  o  kurios  iēsous  en    nukti  ē  paredideto  elaben  arton  24 kai  eucharistēsas  eklasen  kai  eipen·  touto  mou  estin  to  sōma  to  uper  umōn·  touto  poieite  eis  tēn  emēn  anamnēsin. 
Lastly, he calls them to the first institution thereof.
   27 ōste  os  an  esthiē  ton  arton  ē  pinē  to  potērion  tou  kuriou  anaxiōs,  enochos  estai  tou  sōmatos  kai  tou  aimatos  tou  kuriou.  28 dokimazetō  de  anthrōpos  eauton  kai  outōs  ek  tou  artou  esthietō  kai  ek  tou  potēriou  pinetō·  29 o  gar  esthiōn  kai  pinōn  krima  eautō  esthiei  kai  pinei    diakrinōn  to  sōma.  30 dia  touto  en  umin  polloi  astheneis  kai  arrōstoi  kai  koimōntai  ikanoi.  31 ei  de  eautous  diekrinomen,  ouk  an  ekrinometha·  32 krinomenoi  de  upo  tou  kuriou  paideuometha,  ina    sun    kosmō  katakrithōmen.  33 ōste,  adelphoi  mou,  sunerchomenoi  eis  to  phagein  allēlous  ekdechesthe.  34 ei  tis  peina  en  oikō  esthietō,  ina    eis  krima  sunerchēsthe  ta  de  loipa  ōs  an  elthō  diataxomai. 

<< 1 Corinthians 11 >>


The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)

Interlinear Bible