דברי הימים א 8

<< דברי הימים א 8 >>
1 Chronicles 8 Hebrew Transliterated Bible

The sons and chief men of Benjamin
ū·ḇin·yā·min,  hō·w·lîḏ  ’eṯ-  be·la‘  bə·ḵō·rōw;  ’aš·bêl  haš·šê·nî,  wə·’aḥ·raḥ  haš·šə·lî·šî.  nō·w·ḥāh  hā·rə·ḇî·‘î,  wə·rā·p̄ā  ha·ḥă·mî·šî.  s  way·yih·yū  ḇā·nîm  lə·ḇā·la‘;  ’ad·dār  wə·ḡê·rā  wa·’ă·ḇî·hūḏ.  wa·’ă·ḇî·šū·a‘  wə·na·‘ă·mān  wa·’ă·ḥō·w·aḥ.  wə·ḡê·rā  ū·šə·p̄ū·p̄ān  wə·ḥū·rām.  wə·’êl·leh  bə·nê  ’ê·ḥūḏ;  ’êl·leh  hêm  rā·šê  ’ā·ḇō·wṯ  lə·yō·wō·šə·ḇê  ḡe·ḇa‘,  way·yaḡ·lūm  ’el-  mā·nā·ḥaṯ.  wə·na·‘ă·mān  wa·’ă·ḥî·yāh  wə·ḡê·rā    heḡ·lām;  wə·hō·w·lîḏ  ’eṯ-  ‘uz·zā  wə·’eṯ-  ’ă·ḥî·ḥuḏ.  wə·ša·ḥă·ra·yim,  hō·w·lîḏ  biś·ḏêh  mō·w·’āḇ,  min-  šil·ḥōw  ’ō·ṯām;  ḥū·šîm  wə·’eṯ-  ba·‘ă·rā  nā·šāw.  way·yō·w·leḏ  min-  ḥō·ḏeš  ’iš·tōw;  ’eṯ-  yō·w·ḇāḇ  wə·’eṯ-  ṣiḇ·yā,  wə·’eṯ-  mê·šā  wə·’eṯ-  mal·kām.  10 wə·’eṯ-  yə·‘ūṣ  wə·’eṯ-  śā·ḵə·yāh  wə·’eṯ-  mir·māh;  ’êl·leh  ḇā·nāw  rā·šê  ’ā·ḇō·wṯ.  11 ū·mê·ḥu·šîm  hō·w·lîḏ  ’eṯ-  ’ă·ḇî·ṭūḇ  wə·’eṯ-  ’el·pā·‘al.  12 ū·ḇə·nê  ’el·pa·‘al,  ‘ê·ḇer  ū·miš·‘ām  wā·šā·meḏ;    bā·nāh  ’eṯ-  ’ō·w·nōw,  wə·’eṯ-  lōḏ  ū·ḇə·nō·ṯe·hā.  13 ū·ḇə·ri·‘āh  wā·še·ma‘,  hêm·māh  rā·šê  hā·’ā·ḇō·wṯ,  lə·yō·wō·šə·ḇê  ’ay·yā·lō·wn;  hêm·māh  hiḇ·rî·ḥū  ’eṯ-  yō·wō·šə·ḇê  ḡaṯ.  14 wə·’aḥ·yōw  šā·šāq  wî·rê·mō·wṯ.  15 ū·zə·ḇaḏ·yāh  wa·‘ă·rāḏ  wā·‘ā·ḏer.  16 ū·mî·ḵā·’êl  wə·yiš·pāh  wə·yō·w·ḥā  bə·nê  ḇə·rî·‘āh.  17 ū·zə·ḇaḏ·yāh  ū·mə·šul·lām  wə·ḥiz·qî  wā·ḥā·ḇer.  18 wə·yiš·mə·ray  wə·yiz·lî·’āh  wə·yō·w·ḇāḇ  bə·nê  ’el·pā·‘al.  19 wə·yā·qîm  wə·ziḵ·rî  wə·zaḇ·dî.  20 we·’ĕ·lî·‘ê·nay  wə·ṣil·lə·ṯay  we·’ĕ·lî·’êl.  21 wa·‘ă·ḏā·yāh  ū·ḇə·rā·yāh  wə·šim·rāṯ  bə·nê  šim·‘î.  22 wə·yiš·pān  wā·‘ê·ḇer  we·’ĕ·lî·’êl.  23 wə·‘aḇ·dō·wn  wə·ziḵ·rî  wə·ḥā·nān.  24 wa·ḥă·nan·yāh  wə·‘ê·lām  wə·‘an·ṯō·ṯî·yāh.  25 wə·yip̄·ḏə·yāh  [ū·p̄ə·nî·’êl  ḵ]  (ū·p̄ə·nū·’êl  q)  bə·nê  šā·šāq.  26 wə·šam·šə·ray  ū·šə·ḥar·yāh  wa·‘ă·ṯal·yāh.  27 wə·ya·‘ă·reš·yāh  wə·’ê·lî·yāh  wə·ziḵ·rî  bə·nê  yə·rō·ḥām.  28 ’êl·leh  rā·šê  ’ā·ḇō·wṯ  lə·ṯō·lə·ḏō·w·ṯām  rā·šîm;  ’êl·leh  yā·šə·ḇū  ḇî·rū·šā·lim.  s  29 ū·ḇə·ḡiḇ·‘ō·wn  yā·šə·ḇū  ’ă·ḇî  ḡiḇ·‘ō·wn;  wə·šêm  ’iš·tōw  ma·‘ă·ḵāh.  30 ū·ḇə·nōw  hab·bə·ḵō·wr  ‘aḇ·dō·wn;  wə·ṣūr  wə·qîš  ū·ḇa·‘al  wə·nā·ḏāḇ.  31 ū·ḡə·ḏō·wr  wə·’aḥ·yōw  wā·zā·ḵer.  32 ū·miq·lō·wṯ  hō·w·lîḏ  ’eṯ-  šim·’āh;  wə·’ap̄-  hêm·māh,  ne·ḡeḏ  ’ă·ḥê·hem  yā·šə·ḇū  ḇî·rū·šā·lim  ‘im-  ’ă·ḥê·hem.  s 
The stock of Saul and Jonathan
33 wə·nêr  hō·w·lîḏ  ’eṯ-  qîš,  wə·qîš  hō·w·lîḏ  ’eṯ-  šā·’ūl;  wə·šā·’ūl,  hō·w·lîḏ  ’eṯ-  yə·hō·w·nā·ṯān  wə·’eṯ-  mal·kî-  šū·a‘,  wə·’eṯ-  ’ă·ḇî·nā·ḏāḇ  wə·’eṯ-  ’eš·bā·‘al.  34 ū·ḇen-  yə·hō·w·nā·ṯān  mə·rîḇ  bā·‘al;  ū·mə·rîḇ  ba·‘al  hō·w·lîḏ  ’eṯ-  mî·ḵāh.  s  35 ū·ḇə·nê  mî·ḵāh;  pî·ṯō·wn  wā·me·leḵ  wə·ṯa’·rê·a‘  wə·’ā·ḥāz.  36 wə·’ā·ḥāz  hō·w·lîḏ  ’eṯ-  yə·hō·w·‘ad·dāh,  wî·hō·w·‘ad·dāh,  hō·w·lîḏ  ’eṯ-  ‘ā·le·meṯ  wə·’eṯ-  ‘az·mā·weṯ  wə·’eṯ-  zim·rî;  wə·zim·rî  hō·w·lîḏ  ’eṯ-  mō·w·ṣā.  37 ū·mō·w·ṣā  hō·w·lîḏ  ’eṯ-  bin·‘ā;  rā·p̄āh  ḇə·nōw  ’el·‘ā·śāh  ḇə·nōw  ’ā·ṣêl  bə·nōw.  38 ū·lə·’ā·ṣêl  šiš·šāh  ḇā·nîm  wə·’êl·leh  šə·mō·w·ṯām,  ‘az·rî·qām  bō·ḵə·rū  wə·yiš·mā·‘êl  ū·šə·‘ar·yāh,  wə·‘ō·ḇaḏ·yāh  wə·ḥā·nān;  kāl-  ’êl·leh  bə·nê  ’ā·ṣal.  39 ū·ḇə·nê  ‘ê·šeq  ’ā·ḥîw;  ’ū·lām  bə·ḵō·rōw,  yə·‘ūš  haš·šê·nî,  we·’ĕ·lî·p̄e·leṭ  haš·šə·li·šî.  40 way·yih·yū  ḇə·nê-  ’ū·lām  ’ă·nā·šîm  gib·bō·rê-  ḥa·yil  dō·rə·ḵê  qe·šeṯ,  ū·mar·bîm  bā·nîm  ū·ḇə·nê  ḇā·nîm,  mê·’āh  wa·ḥă·miš·šîm;  kāl-  ’êl·leh  mib·bə·nê  ḇin·yā·min.   

<< 1 Chronicles 8 >>


Westminster Leningrad Codex

Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Interlinear Bible