<< דברי הימים א 27 >>
1 Chronicles 27 Hebrew Transliterated Bible | |
| The twelve captains for each month |
1 ū·ḇə·nê
yiś·rā·’êl
lə·mis·pā·rām
rā·šê
hā·’ā·ḇō·wṯ
wə·śā·rê
hā·’ă·lā·p̄îm
wə·ham·mê·’ō·wṯ
wə·šō·ṭə·rê·hem
ham·šā·rə·ṯîm
’eṯ-
ham·me·leḵ
lə·ḵōl
də·ḇar
ham·maḥ·lə·qō·wṯ,
hab·bā·’āh
wə·hay·yō·ṣêṯ
ḥō·ḏeš
bə·ḥō·ḏeš,
lə·ḵōl
ḥā·ḏə·šê
haš·šā·nāh;
ham·ma·ḥă·lō·qeṯ
hā·’a·ḥaṯ,
‘eś·rîm
wə·’ar·bā·‘āh
’ā·lep̄.
s
2 ‘al
ham·ma·ḥă·lō·qeṯ
hā·ri·šō·w·nāh
la·ḥō·ḏeš
hā·ri·šō·wn,
yā·šā·ḇə·‘ām
ben-
zaḇ·dî·’êl;
wə·‘al
ma·ḥă·luq·tōw,
‘eś·rîm
wə·’ar·bā·‘āh
’ā·lep̄.
3 min-
bə·nê-
p̄e·reṣ,
hā·rōš
lə·ḵāl
śā·rê
haṣ·ṣə·ḇā·’ō·wṯ
la·ḥō·ḏeš
hā·ri·šō·wn.
4 wə·‘al
ma·ḥă·lō·qeṯ
ha·ḥō·ḏeš
haš·šê·nî,
dō·w·ḏay
hā·’ă·ḥō·w·ḥî
ū·ma·ḥă·luq·tōw,
ū·miq·lō·wṯ
han·nā·ḡîḏ;
wə·‘al
ma·ḥă·luq·tōw,
‘eś·rîm
wə·’ar·bā·‘āh
’ā·lep̄.
s
5 śar
haṣ·ṣā·ḇā
haš·šə·lî·šî
la·ḥō·ḏeš
haš·šə·lî·šî,
bə·nā·yā·hū
ḇen-
yə·hō·w·yā·ḏā‘
hak·kō·hên
rōš;
wə·‘al
ma·ḥă·luq·tōw,
‘eś·rîm
wə·’ar·bā·‘āh
’ā·lep̄.
6 hū
ḇə·nā·yā·hū
gib·bō·wr
haš·šə·lō·šîm
wə·‘al-
haš·šə·lō·šîm;
ū·ma·ḥă·luq·tōw,
‘am·mî·zā·ḇāḏ
bə·nōw.
s
7 hā·rə·ḇî·‘î
la·ḥō·ḏeš
hā·rə·ḇî·‘î,
‘ă·śāh-
’êl
’ă·ḥî
yō·w·’āḇ,
ū·zə·ḇaḏ·yāh
ḇə·nōw
’a·ḥă·rāw;
wə·‘al
ma·ḥă·luq·tōw,
‘eś·rîm
wə·’ar·bā·‘āh
’ā·lep̄.
s
8 ha·ḥa·mî·šî
la·ḥō·ḏeš
ha·ḥă·mî·šî,
haś·śar
šam·hūṯ
hay·yiz·rāḥ;
wə·‘al
ma·ḥă·luq·tōw,
‘eś·rîm
wə·’ar·bā·‘āh
’ā·lep̄.
s
9 haš·šiš·šî
la·ḥō·ḏeš
haš·šiš·šî,
‘î·rā
ḇen-
‘iq·qêš
hat·tə·qō·w·‘î;
wə·‘al
ma·ḥă·luq·tōw,
‘eś·rîm
wə·’ar·bā·‘āh
’ā·lep̄.
s
10 haš·šə·ḇî·‘î
la·ḥō·ḏeš
haš·šə·ḇî·‘î,
ḥe·leṣ
hap·pə·lō·w·nî
min-
bə·nê
’ep̄·rā·yim;
wə·‘al
ma·ḥă·luq·tōw,
‘eś·rîm
wə·’ar·bā·‘āh
’ā·lep̄.
s
11 haš·šə·mî·nî
la·ḥō·ḏeš
haš·šə·mî·nî,
sib·bə·ḵay
ha·ḥu·šā·ṯî
laz·zar·ḥî;
wə·‘al
ma·ḥă·luq·tōw,
‘eś·rîm
wə·’ar·bā·‘āh
’ā·lep̄.
s
12 hat·tə·šî·‘î
la·ḥō·ḏeš
hat·tə·šî·‘î,
’ă·ḇî·‘e·zer
hā·‘an·nə·ṯō·ṯî
[lab·ben·yə·mî·nî
ḵ]
(lab·bên
q)
(yə·mî·nî;
q)
wə·‘al
ma·ḥă·luq·tōw,
‘eś·rîm
wə·’ar·bā·‘āh
’ā·lep̄.
s
13 hā·‘ă·śî·rî
la·ḥō·ḏeš
hā·‘ă·śî·rî,
mah·ray
han·nə·ṭō·w·p̄ā·ṯî
laz·zar·ḥî;
wə·‘al
ma·ḥă·luq·tōw,
‘eś·rîm
wə·’ar·bā·‘āh
’ā·lep̄.
s
14 ‘aš·tê-
‘ā·śār
lə·‘aš·tê-
‘ā·śār
ha·ḥō·ḏeš,
bə·nā·yāh
hap·pir·‘ā·ṯō·w·nî
min-
bə·nê
’ep̄·rā·yim;
wə·‘al
ma·ḥă·luq·tōw,
‘eś·rîm
wə·’ar·bā·‘āh
’ā·lep̄.
s
15 haš·šə·nêm
‘ā·śār
liš·nêm
‘ā·śār
ha·ḥō·ḏeš,
ḥel·day
han·nə·ṭō·w·p̄ā·ṯî
lə·‘ā·ṯə·nî·’êl;
wə·‘al
ma·ḥă·luq·tōw,
‘eś·rîm
wə·’ar·bā·‘āh
’ā·lep̄.
p̄
|
| The princes of the twelve tribes |
| The numbering of the people is hindered |
25 wə·‘al
’ō·ṣə·rō·wṯ
ham·me·leḵ,
‘az·mā·weṯ
ben-
‘ă·ḏî·’êl;
s
wə·‘al
hā·’ō·ṣā·rō·wṯ
baś·śā·ḏeh
be·‘ā·rîm
ū·ḇak·kə·p̄ā·rîm
ū·ḇam·miḡ·dā·lō·wṯ,
yə·hō·w·nā·ṯān
ben-
‘uz·zî·yā·hū.
s
26 wə·‘al,
‘ō·śê
mə·le·ḵeṯ
haś·śā·ḏeh,
la·‘ă·ḇō·ḏaṯ
hā·’ă·ḏā·māh;
‘ez·rî
ben-
kə·lūḇ.
27 wə·‘al-
hak·kə·rā·mîm,
šim·‘î
hā·rā·mā·ṯî;
wə·‘al
šeb·bak·kə·rā·mîm
lə·’ō·ṣə·rō·wṯ
hay·ya·yin,
zaḇ·dî
haš·šip̄·mî.
s
28 wə·‘al-
haz·zê·ṯîm
wə·haš·šiq·mîm
’ă·šer
baš·šə·p̄ê·lāh,
ba·‘al
ḥā·nān
hag·gə·ḏê·rî;
s
wə·‘al-
’ō·ṣə·rō·wṯ
haš·še·men
yō·w·‘āš.
s
29 wə·‘al-
hab·bā·qār
hā·rō·‘îm
baš·šā·rō·wn,
[šiṭ·ray
ḵ]
(šir·ṭay
q)
haš·šā·rō·w·nî;
wə·‘al-
hab·bā·qār
bā·‘ă·mā·qîm,
šā·p̄āṭ
ben-
‘aḏ·lāy.
s
30 wə·‘al-
hag·gə·mal·lîm,
’ō·w·ḇîl
hay·yiš·mə·‘ê·lî;
wə·‘al-
hā·’ă·ṯō·nō·wṯ,
yeḥ·də·yā·hū
ham·mê·rō·nō·ṯî.
s
31 wə·‘al-
haṣ·ṣōn
yā·zîz
ha·haḡ·rî;
kāl-
’êl·leh
śā·rê
hā·rə·ḵūš,
’ă·šer
lam·me·leḵ
dā·wîḏ.
32 wî·hō·w·nā·ṯān
dō·wḏ-
dā·wîḏ
yō·w·‘êṣ,
’îš-
mê·ḇîn
wə·sō·w·p̄êr
hū;
wî·ḥî·’êl
ben-
ḥaḵ·mō·w·nî
‘im-
bə·nê
ham·me·leḵ.
33 wa·’ă·ḥî·ṯō·p̄el
yō·w·‘êṣ
lam·me·leḵ;
s
wə·ḥū·šay
hā·’ar·kî
rê·a‘
ham·me·leḵ.
34 wə·’a·ḥă·rê
’ă·ḥî·ṯō·p̄el,
yə·hō·w·yā·ḏā‘
ben-
bə·nā·yā·hū
wə·’eḇ·yā·ṯār,
wə·śar-
ṣā·ḇā
lam·me·leḵ
yō·w·’āḇ.
p̄ |
|
|
