811 [e]   14 ’eš·kōl   14 אֶשְׁכֹּ֨ל    14 A cluster   14 N‑msc   14

3724 [e] hak·kō·p̄er הַכֹּ֤פֶר ׀ of henna [blooms] Art | N‑ms

1730 [e] dō·w·ḏî דּוֹדִי֙ My beloved [is] N‑msc | 1cs

lî, לִ֔י to me Prep | 1cs

3754 [e] bə·ḵar·mê בְּכַרְמֵ֖י in the vineyards Prep‑b | N‑mpc

‘ên עֵ֥ין of

.

5872 [e] ge·ḏî. גֶּֽדִי׃ En Gedi N‑proper‑fs

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
My love is a cluster of henna blossoms to me,   in the vineyards of En-gedi.M

New American Standard Bible
"My beloved is to me a cluster of henna blossoms In the vineyards of Engedi."

King James Bible
My beloved [is] unto me [as] a cluster of camphire in the vineyards of Engedi. International Standard Version
My beloved is to me a cluster of henna blossoms in the vineyards of En-gedi.

American Standard Version
My beloved is unto me as a cluster of henna-flowers In the vineyards of En-gedi.

Young's Literal Translation
A cluster of cypress is my beloved to me, In the vineyards of En-Gedi!Song of Solomon 1:14 • Song of Solomon 1:14 NIV • Song of Solomon 1:14 NLT • Song of Solomon 1:14 ESV • Song of Solomon 1:14 NASB • Song of Solomon 1:14 KJV • Song of Solomon 1:14 Commentaries • Song of Solomon 1:14 Bible Apps • Song of Solomon 1:14 Biblia Paralela • Song of Solomon 1:14 Chinese Bible • Song of Solomon 1:14 French Bible • Song of Solomon 1:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub