6   2192 [e] 6   echontes 6   ἔχοντες 6   having 6   V-PPA-NMP

1161 [e] de δὲ but Conj

5486 [e] charismata χαρίσματα gifts N-ANP

2596 [e] kata κατὰ according to Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

5485 [e] charin χάριν grace N-AFS

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

1325 [e] dotheisan δοθεῖσαν having been given V-APP-AFS

1473 [e] hēmin ἡμῖν to us PPro-D1P

1313 [e] diaphora διάφορα  : different Adj-ANP

1535 [e] eite εἴτε if Conj

4394 [e] prophēteian προφητείαν  , prophecy N-AFS

2596 [e] kata κατὰ according to Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

356 [e] analogian ἀναλογίαν proportion N-AFS

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

4102 [e] pisteōs πίστεως  ; faith N-GFS

Berean Study Bible
We have different gifts according to the grace given us. If one’s gift is prophecy, let him use it in proportion to his faith;

Young's Literal Translation
And having gifts, different according to the grace that was given to us; whether prophecy—‘According to the proportion of faith!’

Holman Christian Standard Bible
According to the grace given to us, we have different gifts: If prophecy, use it according to the standard of one’s faith;

New American Standard Bible
Since we have gifts that differ according to the grace given to us, [each of us is to exercise them accordingly]: if prophecy, according to the proportion of his faith;

King James Bible
Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, [let us prophesy] according to the proportion of faith; Romans 12:6 • Romans 12:6 NIV • Romans 12:6 NLT • Romans 12:6 ESV • Romans 12:6 NASB • Romans 12:6 KJV • Romans 12:6 Biblia Paralela • Romans 12:6 Chinese Bible • Romans 12:6 French Bible • Romans 12:6 German Bible

Bible Hub