Romans 11:31
31   3779 [e]
31   houtōs
31   οὕτως
31   so
31   Adv
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
3778 [e]
houtoi
οὗτοι
these
DPro-NMP
3568 [e]
nyn
νῦν
now
Adv
544 [e]
ēpeithēsan
ἠπείθησαν  ,
have been disobedient
V-AIA-3P
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
5212 [e]
hymeterō
ὑμετέρῳ
for your
PPro-DM2P
1656 [e]
eleei
ἐλέει  ,
mercy
N-DNS
2443 [e]
hina
ἵνα
so that
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
846 [e]
autoi
αὐτοὶ
they
PPro-NM3P
3568 [e]
nyn
νῦν
now
Adv
1653 [e]
eleēthōsin
ἐλεηθῶσιν  .
may have mercy shown [them]
V-ASP-3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
so they too have now disobeyed, resulting in mercy to you, so that they also now may receive mercy.

New American Standard Bible
so these also now have been disobedient, that because of the mercy shown to you they also may now be shown mercy.

King James Bible
Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.
Parallel Verses
International Standard Version
so they, too, have now disobeyed. As a result, they may receive mercy because of the mercy shown to you.

American Standard Version
even so have these also now been disobedient, that by the mercy shown to you they also may now obtain mercy.

Young's Literal Translation
so also these now did not believe, that in your kindness they also may find kindness;
Links
Romans 11:31Romans 11:31 NIVRomans 11:31 NLTRomans 11:31 ESVRomans 11:31 NASBRomans 11:31 KJVRomans 11:31 CommentariesRomans 11:31 Bible AppsRomans 11:31 Biblia ParalelaRomans 11:31 Chinese BibleRomans 11:31 French BibleRomans 11:31 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 11:30
Top of Page
Top of Page